[Storage of primed tomato seeds: Effects of temperature on germination rate and viability]

الأسبانية؛ قشتالية. Durante 1984 y 1985, en la Universidad de Davis, California, fueron tratadas semillas de tomate (Lycopersicon esculentum Mill) de los cultivares UC204 y 6203 con soluciones de 3 porciento de KNO3 o de Polietilenglicol (PEG) 8000 )314 g/kg agua), ambas sustancias con potencial osmotico de -12.5 bares, a 20 grados C y bajo luz fosforescente durante siete dias. El tiempo medio a germinacion (T59) de las semillas tratadas con KNO3 y PEG se redujo en 56 y 41 por ciento, respectivamente, sin afectar la viabilidad de las mismas.- Se analizo la influencia de las condiciones de almacenamiento sobre la duracion del efecto del tratamiento y sobre la viabilidad de las semillas. Los lotes de semillas tratadas y un testigo de cada variedad fueron almacenadas durante seis meses en bolsas de nylon, en un cuarto a 6 grados C y 30 por ciento de humedad relativa. Despues de este tiempo, cuando el contenido de humedad de las semillas era de 6 por ciento cada uno de los lotes de semillas tratadas y no tratadas se dividio en tres submuestras, las cuales se guardaron en la oscuridad durante 12 meses a 10, 20 y 30 grados C (+- 1 grado C), en botellas de plastico selladas.- A 10 y 20 grados C todos los lotes conservaron una alta viabilidad (mayor que 90 por ciento), cuando menos durante 18 meses. A 30 grados C, las semillas tratadas con KNO3 se redujo el porcentaje de germinacion y de plantulas normales, desde los cinco meses de almacenamiento a temperaturas diferentes.- Bajo condiciones adecuadas de almacenamiento (contenido de humedad de 6 por ciento y temperaturas no mayores a 20 grados C), la reduccion en el T50 debida a los tratamientos se mantuvo cuando menos durante 18 meses; sin embargo, las semillas tratadas (especialmente con KNO3) fueron mas susceptibles a la perdida de viabilidad, que las semillas testigo almacenadas en las mismas condiciones adversas (30 grados C) de almacenamiento.