[Study on the interaction between Phytophthora parasitica Dastur and Meloidogyne sp. in blackish foot disease of jamaica malbaceae Hibiscus sabdariffa L. and its histophatology]

إنجليزي. The floral calices production of roselle (Hibiscus sabdariffa L.) is very important at the Costa Chica region, Guerrero State. In 1985 it was detected in this area Phytophthora parasitica causing a disease known as "black foot" whose losses were of 30. On the other hand, recently, roots with numerous galls were observed which suggest the presence of Meloidogyne spp. The species of Meloidogyne was identified as M. arenaria based on perineas pattern, and the inoculation of each plant with 2.38 g of root galls (in average 4000 eggs) induced the formation of abundant galls in the roots and reduced the plant height of roselle, as well as the fresh and dry weight of the top. In plants inoculated with 500, 2500 and 5000 Phytophthora parasitica zoospores, statistically there were not differences in the height, the fresh and dry weight of tops, and the fresh and dry weight roots. When the plants were inoculated with the same densities of P. parasitica inocula and the nematode, the results were the same

الأسبانية؛ قشتالية. La produccion de calices de jamaica (Hibiscus sabdariffa L.) es de gran importancia economica en la region de la Costa Chica del estado de Guerrero. En 1985 se detecto en esa zona la presencia de Phytophthora parasitica como causante de una enfermedad conocida como "pata prieta" que ocasiona perdidas del orden del 30. Por otra parte, en exploraciones mas recientes, se observaron raices con abundantes agallas que indican la presencia de Meloidogyne spp. Con base en el modelo perineal, la especie de Meloidogyne se identifico como M. arenaria y la inoculacion 2.38 g. de raices agalladas por planta, que contenian en promedio 4000 huevecillos, indujo la produccion de abundantes agallas en las raices y redujo la altura de las plantas de jamaica, asi como el peso fresco y seco del follaje. En plantas inoculadas con 500, 2500 y 5000 zoosporas de Phytophthora parasitica por planta, estadisticamente no se encontraron diferencias en altura, peso fresco y seco del follaje y peso fresco y seco de raices. Esto mismo se observo cuando se inocularon plantas con las mismas densidades de inoculo del hongo mas el nematodo. El nematodo indujo la produccion de celulas gigantes a partir de celulas de xilema lo que ocasiono una desorganizacion y el desplazamiento, tanto del xilema como del floema, hacia un lado. El hongo avanzo inter o intracelularmente y ocasiono colapso en celulas de la corteza y posteriormente del xilema y floema; tambien se observo produccion abundante de taninos. El hongo, al invadir las raices, las destruye completamente, lo que posiblemente causa la muerte de los nematodos ya establecidos alli.