The effect of felling intensity on the components of water balance in spruce ecosystem

إنجليزي. Interception and transpiration are decisive output of the components of water balance being observed (interception, seepage, surface runoff, evapotranspiration). On average, interception losses on plots with intensive felling (intensity of 28.4 %) reach 26 %, on control plot (without felling) 40 %. From 69 % (K plot) to 73 % (I plot) of stand precipitation is available for evapotranspiration in the vegetative period. Mean daily evaporation for evapotranspiration ranges from 0.9 to 1.6 mm which represents a consumption of 162 up to 288 mm of water

السلوفاكية. Zo sledovanych zloziek vodnej bilancie (intercepcia, priesak, povrchovy odtok, evapotranspiracia) je rozhodujucou vydavkovou zlozkou intercepcia a transpiracia. Intercepcne straty su v priemere na ploche s intenzivnym zasahom (28,4 intenzita tazby) 26 , na kontrolnej ploche (bez tazboveho zasahu) 40. Pre transpiracny vypar je vo vegetacnom obdobi k dispozicii 69 (plocha K) az 73 (plocha I) porastovych zrazok. Priemerny denny vypar na evapotranspiraciu sa pohybuje od 0,9 do 1,6 mm, co predstavuje spotrebu 162 az 288 mm vody. Hodnoty priesaku kolisu v zavislosti od mnozstva, intenzity a dlzky trvania zrazok od 8 do 40 zrazok na volnej ploche. Maximalne hodnoty priesaku su v jarnych a jesennych mesiacoch, najmensie v letnych, kedy prevazna cast presakujucej vody zostava vo vodou nenasytenej rizosfernej vrstve pody. V podstate zanedbatelne je mnozstvo odtecene povrchovym odtokom, neprevysuje 2 celkoveho mnozstva zrazok. Vlhkost pody, vyjadrena prostrednictvom hydrolitov je vzhladom na rozdelenie zrazok velmi variabilna. Najvacsie zmeny su v povrchovych vrstvach pody (H - holorub) a vo vrstve pody s maximalnym vyskytom sacich korenov (plochy so smrekom). Najnepriaznivejsie vlhkostne pomery s nizkou zasobou vyuzitelnej vody, po suchom a teplom obdobi v letnych mesiacoch su na ploche K, relativne najvyrovnanejsie vlhkostne su v pode pod porastom s jemnym zasahom (12,1 intenzita tazby)