[Depletion pattern and water requirements in Different Phenological Stages of Pecans] | Patron de extraccion y requerimientos de agua en diferentes etapas fenologicas en el nogal

إنجليزي. Information related to water requirements through different ages and phenological stages in pecans (Carya illinoensis K.) is scarce. During 1991, 1992, 1993 y 1994, a study was conducted to determine the water requirements in this crop and to know the water depletion pattern inside the tree drip zone and through the different phenological phases. Four trees of similar trunk diameter were selected, placing around each tree in an equidistant arrangement 36 aluminum tubes for the access of the neutron probe. It was found that, in the different phenological stages, the water use (cm dsup1) and total water consumption per cycle, were increased with the age of trees. The total water consumption was very similar in all positions inside of the drip zone, denoting a similar root activity in all positions. The nut filling was the phase of higher water consumption

الأسبانية؛ قشتالية. La disponibilidad de informacion relacionada con los requerimientos de agua por el nogal pecanero (Carya illinoensis K.), en diferentes edades y a traves de diferentes etapas fenologicas, es escasa. Durante cuatro anos (1991,1992, 1993 y 1994) se realizo un estudio con el proposito de determinar los requerimientos de agua para este cultivo, las posiciones de mayor o menor extraccion de agua dentro de la zona de goteo del arbol y a traves de sus diferentes etapas fenologicas. Se seleccionaron cuatro arboles con un diametro de tronco similar y se colocaron 36 tubos de aluminio para el acceso de la sonda de neutrones, en forma equidistante alrededor del arbol y a una distancia de un metro entre ellos. Se encontro que el uso del agua (cmdsup-1) en los diferentes periodos considerados, asi como el consumo total por ciclo, se incremento en funcion de la edad de los arboles. El abatimiento de la humedad y consumo total de agua fue similar en todos los puntos de muestreo dentro de la copa del arbol, denotando que la actividad de raices fue similar en todas las posiciones. La fase de llenado de la almendra resulto ser la etapa de mayor demanda de agua