[Erosion, crop productivity and profitability of two soils of the State of Oaxaca] | Erosion, productividad y rentabilidad de dos suelos del Estado de Oaxaca.

إنجليزي. The objective of this study was to determine the effects of topsoil removal on corn (Zea mays L.) stover and grain yields, and net returns in two soils of the State of Oaxaca, one classified as Calcaric Faeozem and the other as Rendzic Leptosol. After removing 0, 5, 10, and 20 cm of topsoil, corn was planted under the conventional tillage system. Plant height, and grain and stover corn yields decreased 14, 40, and 30 %, respectively, with removal of 20 cm of Faeozem topsoil; whereas the corresponding figures for Leptosol soil were 78, 100, and 87 %. The annual rate of corn yield reduction estimates were 3.4, and 70.0 kg sup-1 year sup-1 at Faeozem, and Leptosol soils, respectively. The corresponding estimates for the annual rate of reduction of net returns were $ 3.10, and $ 61.00 (Mexican pesos) sup-1 year sup-1. Negative effects of erosion on corn productivity and profitability were in accordance with soil characteristics.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo de este estudio fue determinar los efectos de la erosion artificial del suelo sobre el rendimiento de grano y rastrojo de maiz (Zea mays L.) y los ingresos netos en dos suelos de Oaxaca, uno, Faeozem Calcarico y el otro, Leptosol Rendzico. Despues de remover 0, 5, 10 y 20 cm de suelo se sembro maiz con el sistema de labranza convencional. La altura de planta, el rendimiento de grano y el rendimiento de rastrojo de maiz decrecieron 14, 40 y 30 %, respectivamente, con 20 cm de suelo removido en el suelo Faeozem, mientras que en el suelo Leptosol el decremento fue de 78, 100 y 87 %. La tasa anual de perdida del rendimiento de grano de maiz estimada fue de 3.4 y 70.0 kg sup-1 ano sup-1, para el suelo Faeozem y Leptosol, respectivamente, y la tasa anual de reduccion del ingreso neto respectivamente fue de $ 3.10 y $ 61.00 sup-1 ano sup-1. Los efectos negativos de la erosion sobre la productividad y rentabilidad estuvieron acordes con las caracteristicas del suelo.