[Use of naloxone and dimethyl sulfoxide to decrease tissue damage due to experimental intestinal obstruction in dogs] | Disminucion del dano tisular inducido por la obstruccion intestinal experimental con naloxona y sulfoxido de dimetilo en perros

إنجليزي. Free oxygen radicals associated with the reperfusion syndrome (RS) in the small intestine are responsible of severe tissue damage observed after complete intestinal obstruction. The mechanisms of action of naloxone (Nx) and dimethyl-sulfoxide (domose) may prove to be useful in diminishing this damage. Hence, an experimental model of complete intestinal obstruction and RS was developed in 10 dogs. Five dogs received treatment with Nx and domose and five served as the untreated control group. Variables assessed included respiratory and cardiac rate as well as clinical recovery and histopathology of the obstructed area of the small intestine. Analysis of all variables suggest that the treatment of the experimental model has a tangible potential in diminishing the tissue damage associated to intestinal RS.

الأسبانية؛ قشتالية. Despues de la correccion de una obstruccion intestinal se producen radicales libres derivados del oxigeno, que se forman durante la isquemia y la reperfusion del area (sindrome de reperfusion). Para valorar hasta que punto puede resolverse una obstruccion intestinal contrarrestando estos factores con medicamentos, se indujo una obstruccion intestinal a nivel del yeyuno en 10 perros, que se mantuvo durante 120 minutos. A los 110 minutos se administro una combinacion de sulfoxido de dimetilo y naloxona con el objetivo de evaluar su eficacia para contrarrestar los efectos de la reperfusion. Los perros se dividieron en dos grupos de 5 animales cada uno: grupo testigo y grupo experimental. Al primer grupo se le adminstro solucion salina fisiologica en cantidad equivalente al volumen administrado de farmacos que se les aplico al segundo grupo, a este ultimo se le suministro la combinacion sulfoxido de dimetilo (a dosis de 1 k/kg de peso a una dilucion de 10%) y naloxona (a dosis de 0.04 mg/kg de peso). Los resultados sugieren que dicha combinacion puede ser eficaz para disminuir las lesiones provocadas por los radicales libres, tambien es eficaz para mejorar la condicion del sujeto, al contrarrestar los efectos sistemicos de la reperfusion