Productivity of acid tropical soils in Latin America and the role of forage grasses and legumes | [Productividad de suelos acidos tropicales en America Latina y el papel de las gramineas y leguminosas forrajeras]

الأسبانية؛ قشتالية. Los ecosistemas mayores en America Latina tropical, bosques y sabanas, presentan los mayores problemas asociados con la produccion agricola y el manejo de los suelos. En estos ecosistemas la principal actividad es la ganaderia, aunque en los Cerrados de Brasil los cultivos de maiz, sorgo y soya tambien son importantes. Los principales limitantes para la produccion son la baja fertilidad de los suelos (Oxisoles y Ultisoles), el cultivo de solo gramineas y el monocultivo de soya. Como alternativas para reducir la baja productividad se presentan: la seleccion de germoplasma de gramineas y leguminosas tolerantes a la acidez del suelo y el desarrollo de variedades de arroz tolerantes a suelos acidos que se cultivan en rotacion con pasturas. Se presentan los cambios en la produccion animal y en las propiedades del suelo entre 1979 y 1987 en un ensayo de pasturas asociadas (Brachiaria decumbens y Pueraria phaseoloides) realizado en un Oxisol de los Llanos Orientales de Colombia. En la pastura sola el promedio de la ganancia diaria de peso vivo animal fue de 80 g, mientras que la pastura asociada llego a 220 g. La materia organica en el suelo no vario entre ambas pasturas, siendo mayor que en la sabana nativa. La tasa de mineralizacion de nitrogeno en el suelo incubado en potes fue mayor en las pasturas mejoradas (0.51 y 0.93 ?g/g de suelo por dia para las pasturas sola y asociada, respectivamente). Cuando se establecio arroz secano despues de la pastura mejorada, en la primera cosecha se obtuvo un rendimiento extra de 1.7 t/ha de arroz en los lotes que habian sido cultivados con la pastura asociada vs. el rendimiento en los lotes cultivados previamente con solo graminea