Farmers' attitudes toward bean seed : evidence from the Santander Department in Colombia | [Actitudes del agricultor en relacion con la semilla de frijol: evidencia del Departamento de Santander, Colombia]

إنجليزي. A study was conducted in the municipalities of San Gil, Barichara, and Villanueva (Santander, Colombia) to understand farmers' attitudes with respect to bean seed and derive conclusions on the design of bean seed production and distribution schemes. Farmers were selected and interviewed from a list of seed sales of a cooperative that has developed a program for producing quality bean seed. Results are given of the characterization of bean farmers in the region, outlets for seed sales, seed productivity, farmers' perception of seed characteristics, and farmers who keep and purchase seed. The 5 reasons why a farmer is inclined to purchase bean seed are discussed as follows: (1) aspects that limit storage (weevil attack, heating due to storing moist seed, and fungus attack), (2) cash flow, (3) yield, (4) production planning, and (5) desire to try another var. (CIAT)

الأسبانية؛ قشتالية. Se realizo un estudio en los municipios de San Gil, Barichara y Villanueva (Santander, Colombia) para entender las actitudes del agricultor en relacion con la semilla de frijol y sacar conclusiones para disenar esquemas de produccion y distribucion de semilla de frijol. A partir de una lista de venta de semilla de una cooperativa que ha desarrollado programas para producir semilla de buena calidad, se selecciono un grupo de agricultores. Se dan resultados de la caracterizacion de los cultivadores de frijol en la region, el mercado para la venta de semilla, la productividad de semilla, la percepcion de las caracteristicas de la semilla por parte del agricultor, y los agricultores que guardan y venden semilla. Se analizan las 5 razones por las cuales un agricultor se inclina a comprar semilla de frijol: (1) los aspectos que limitan el almacenamiento (ataque de gorgojo, calentamiento por almacenar semilla humeda y ataque de hongos), (2) la disponibilidad de dinero en efectivo, (3) el rendimiento, (4) la planificacion de la produccion y (5) el deseo de ensayar otra var. (CIAT)