Ecology and biogeography of highly invasive plants in Europe: giant knotweeds from Japan (Fallopia japonica and Fallopia sachalinensis) | Ecologie et biogeographie des plantes hautement invasives en Europe: les renouees geantes du Japon (Fallopia japonica et Fallopia sachalinensis)

فرنسي. Les comportements diversement invasifs des populations de renouees asiatiques du genre Fallopia dans les plaines d'Europe sont interpretes a la lumiere des concepts de Grime (1979). L'interpretation proposee s'appuie sur les donnees d'une litterature tres nombreuses concernant les caracteristiques genetiques, ecophysiologiques et biogeographiques des renouees asiatiques et sur les resultats d'une etude phytoecologique realisee dans les forets alluviales du bassin Rhin-Meuse, dans lesquelles les renouees sont presentes a des degres d'invasibilite tres divers. Les renouees asiatiques sont des especes pionnieres heliophiles, exigeantes en mineraux et en eau. Elles developpent les strategies des competiteurs, c'est-a-dire: rapidite de croissance des organes vegetatifs, gigantisme dans les parties aeriennes et souterraines induisant un haut rendement photosynthetique et des reserves abondantes, periodes de floraison et fructification repoussees a l'automne, presence de substances allelopathiques, aptitude a la polyploidie et a l'hybridation. Les strategies biologiques propres aux renouees expliquent l'echec des moyens de lutte actuels employes contre les renouees asiatiques. La fauche n'est guere efficace en regard des aptitudes des plantes a reparer les dommages vegetatifs, grace a une expansion vegetative rapide et des organes de reserve importants. La lutte chimique, si elle detruit les individus, ne detruit souvent pas les rhizomes, ce qui permet le depart de nouveaux individus les annees suivantes. La conjonction de la lutte chimique et de la fauche en milieu alluvial est contrecarree par l'efficacite de la reproduction vegetative, qui permet une recolonisation rapide des lieux. Les moyens de lutte efficaces a long terme sont au nombre de deux: 1) la renaturation des milieux alluviaux par un reboisement naturel et consequent du lit majeur et une baisse des niveaux d'eutrophisation des eaux; 2) La lutte biologique par l'introduction de predateurs naturels, provenant du Japon. L'interet de ce moyen de lutte est son efficacite a tres long terme, a la difference des actions locales de destructions des populations. Les moyens de lutte biologique sont etudies depuis une dizaine d'annees en Grande Bretagne, et de nombreux resultats interessants ont deja ete obtenus