[Apple production as a function of P fertilization] | Produccion de manzano en funcion de la fertilizacion fosfatada al suelo

إنجليزي. In the Sierra de Chihuahua region, phosphorous is used in diverse forms to produce apples (Malus pumila Mill). The Guerrero county has the biggest deviation in phosphorous use. In this area, 38% of the orchards are fertilized in excess, 58 % are in a normal range, while only 4% of the orchards had deficiencies of this nutrient. The objective of this research was to study the effects of phosphorous on the growth, development and yield of apple fruits as well as to find the phosphorous rate to establish an apple fertilization program. The results indicate that 50 kg hasup-1 of Psub2 Osub5 resulted in the best tree growth, development and yield. With a fertilizer rate of 60-50-0, in this four year study, the trees produced an average of 1708 apples per tree, or 28.3 t hasup-1, 135 % higher than the average production for this region

الأسبانية؛ قشتالية. El fosforo se usa en cantidades muy variables para producir manzano (Malus pumila Mill) en la Sierra de Chihuahua. Asi por ejemplo en el municipio de Guerrero se encontro que 38 % de los huertos son sobrefertilizados de acuerdo con el analisis foliar, mientras que 58 % mostro una concentracion normal, y el cuatro por ciento restante tenia deficiencias de fosforo. Por tanto, el presente trabajo tuvo como objetivo: estudiar el efecto del fosforo sobre el crecimiento, desarrollo y rendimiento del manzano, asi como la dosis de mantenimiento para la fertilizacion adecuada de este frutal. En febrero de 1985 se inicio un estudio de campo, el cual se concluyo en diciembre de 1988, en un huerto de manzano cv. Golden Delicious/Franco, de 21 anos de edad plantado en Marco Real a 7metros. El trabajo considero cuatro dosis de P, arregladas en un diseno experimental completamente al azar con cuatro observaciones por tratamiento. Los resultados obtenidos indicaron que el mejor crecimiento, desarrollo y rendimiento del manzano se obtuvo con 50 kg hasup-1 de P. El rendimiento promedio del arbol fue de 1708 frutos anosup-1, lo que equivale a un rendimiento de 28 t hasup-1, cantidad que supera en 136 % a la produccion media regional