[Evaluation of transpiration in Lilium sp under forced cultivation] | Evaluacion de transpiracion en Lilium sp., bajo cultivo forzado

الأسبانية؛ قشتالية. Con el propósito de evaluar el flujo de savia en plantas de Lilium sp. cultivadas en invernadero, y sometidas a aplicaciones diferenciales de agua, se realizó un estudio en la temporada verano otoño de 1998. Se utilizaron cuatro tratamientos de riego: 25, 50, 75 y 100% de reposición de la evaporación de bandeja estándar tipo A ubicada en el interior del invernadero. Se midieron variables ambientales y de calidad floral del cultivo. Las evaluaciones de flujo de savia se realizaron con equipos medidores de flujo (Stem Flow Gauges), con un sistema de alimentación constante de energía. El ensayo se realizó en un invernadero con cubierta de policarbonato, en el que a través de una estación de Bowen, instrumental y equipos colectores de datos (datalogger), se monitorearon cada 20 minutos variables ambientales (temperatura, humedad relativa, déficit de presión de vapor, radiación solar, radiación neta, etc.) y en intervalos de 12 horas, evaporación de bandejas (estándar tipo A, 70, 50 y 30 cm de diámetro) y evaporímetros de Piché. Con los datos registrados se intentó ajustar flujo de savia con evaporación y variables ambientales. Los resultados obtenidos indicaron que: -Es posible utilizar esta metodología para medir el flujo de savia ascendente, en Lílium. - El tratamiento de 50% de reposición de evaporación de bandeja presentó los mayores valores de flujo tanto en forma diaria, como en el total acumulado. -La calidad de flor no resulta influenciada significativamente por la cantidad de agua transpirada, exceptuando la altura de vara en condiciones de riego muy restrictivos. Hubo una alta correlación entre las variables ambientales medidas dentro y fuera del invernadero. Se obtuvo correlaciones bajas entre las lecturas de flujo de savia y la evaporación de bandeja. Existió una baja correlación entre la transpiración estimada por la estación de Bowen y el flujo de savia medido. No fue posible ajustar correlaciones simples entre el flujo de savia en Lillum y variables ambientales. Empero, se entrega un modelo de correlación múltiple, con un desempeño satisfactorio.