Genetic parameters estimation of calving difficulty and associated traits in dairy cattle | Estimacion de parametros geneticos para dificultad al parto y caracteristicas asociadas en bovinos de leche

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo de este estudio fue estimar los parametros geneticos (repetibilidad, heredabilidad, correlacion fenotipica y correlacion genetica) para dificultad al parto (DP), peso al nacer (PN), largo de gestacion (LG), ganancia diaria de peso prenatal (GP) y la relacion entre peso al nacer del ternero y peso al parto de la vaca (RTV). Se utilizaron 1.505 registros de paricion de bovinos destinados a la produccion de leche, provenientes de la Estacion Experimental Oromo de la Universidad de Chile (X Region). La informacion estudiada abarco desde la temporada de partos del año 1980 hasta la temporada de partos del año 1993, inclusive. En los modelos mixtos utilizados para la obtencion de los componentes de varianza, se incluyeron los efectos fijos años de parto, mes de parto, efecto conjunto del numero de parto y edad de la vaca y sexo del ternero y los efectos aleatorios animal y residuo. Las repetibilidades estimadas para DP, PN, LG y GP fueron de baja magnitud (0,11; 0,16; 0,17 y 0,15, respectivamente), mientras que la determinada para RTV fue de valor bajo a medio (0,26). Con respecto a los indices de herencia obtenidos, RTV presento un valor intermedio a alto (0,54), junto con PN, GP y LG (0,36; 0,37 y 0,39, en el mismo orden); mientras que para DP se obtuvo un valor de baja magnitud (0,13). Las correlaciones fenotipicas observadas entre DP con PN, GP y RTV fueron de valor medio (0,32; 0,33 y 0,35, en el mismo orden), siendo el menor valor el estimado entre DP y LG (0,09). Los mayores valores se observaron entre PN con GP y RTV (0,96 y 0,88). Valores de alta magnitud se obtuvieron para las correlaciones geneticas entre DP con PN y GP (0,67 y 0,66, respectivamente), como tambien lo fue la observada entre PN y CP (0,98) y entre RTV con DP y PN (0,56 y 0,52)