Interactions among Varroa jacobsoni mites, acute paralysis virus, and Paenibacillus larvae larvae and their influence on mortality of larval honeybees in vitro | Interactions entre l'acarien Varroa jacobsoni, le virus de la paralysie aigue et Paenibacillus larvae larvae et leur influence sur la mortalite des larves d'abeilles in vitro

فرنسي. La mortalite des larves et des nymphes d'abeilles (Apis mellifera L.) elevees in vitro a ete etudiee apres plusieurs combinaisons d'inoculation par voie orale de spores de Paenibacillus larvae larvae, d'inoculation par voie orale de virus de la paralysie aigue (APV) et d'infestation par Varroa jacobsoni. Les acariens ont ete soit debarrasses des pathogenes, soit infectes par l'APV. La procedure de nettoyage consistait a transferer les acariens a quatre lots successifs de nymphes d'abeilles saines a trois jours d'intervalle. L'infection des acariens avec l'APV a ete faite de la facon suivante: on a injecte de l'APV purifie aux nymphes d'abeilles du 4. lot avant de transferer les acariens. La relation a ete etudiee in vitro afin d'exclure toute influence de la part des abeilles nourrices ou nettoyeuses. Les resultats suggerent que l'infection par la loque americaine (AFB) est severe avec des mortalites allant de 25 a 55 % selon la dose d'infection. Les effets de l'inoculation par voie orale de l'APV, qui a provoque une mortalite de 9 %, ne s'additionnent pas a ceux de l'infection par P. larvae larvae et P. larvae larvae ne peut activer une infection par l'APV passee inapercue. La mortalite provoquee par V. jacobsoni seul a ete de 25 %, ce qui laisse penser que l'acarien lui-meme a une influence sur la mortalite larvaire au moins en elevage in vitro. Pourtant, il n'y a pas eu de difference de mortalite dans les groupes inocules avec trois ou huit spores de P. larvae larvae et infestes par un acarien par rapport aux groupes correspondants non infestes. La mortalite provoquee par V. jacobsoni infecte par l'APV a ete de 55 %. Il n'y a pas eu de difference significative de mortalite entre le groupe infeste uniquement avec des acariens et l'APV et les groupes egalement inocules avec des spores de P. larvae larvae, mais les differences etaient significatives avec les groupes inocules correspondants mais non infestes. Les resultats suggerent que l'infestation par les acariens n'a pas eu d'effet s'additionnant a la mortalite causee par P. larvae larvae. Ils suggerent que les acariens vecteurs de l'APV ne sont pas le facteur de mortalite le plus eleve parmi les combinaisons testees. Mais les acariens eux-memes ou les acariens vecteurs de l'APV agissent comme facteur de stress, provoquant les symptomes cliniques de la loque americaine chez les larves elevees in vitro. Cela n'exclut pas neanmoins que l'acarien V. jacobsoni est un facteur de stress pour la colonie d'abeilles