Honey bee age-dependent resistance against American foulbrood [Paenibacillus larvae larvae, honey larvae] | Resistance des abeilles domestiques (Apis mellifera) a la loque americaine en fonction de leur age [Paenibacillus larvae larvae]

فرنسي. La loque americaine est une maladie du couvain largement repandue et tres infectieuse, provoquee par Paenibacillus larvae subsp. larvae. Les spores representent le stade infectieux. Si le couvain absorbe des spores en se nourrissant, les spores germent dans l'intestin moyen de la larve et les batonnets, forme vegetative tres mobile, traversent la paroi de l'intestin et penetrent dans la cavite abdominale. La, ils se multiplient rapidement et provoquent la mort de la larve. Les abeilles adultes ne sont que des vecteurs, elles-meme ne contractent pas la maladie. Pour les experiences on a utilise une souche sauvage de P. l. larvae. La resistance a la bacterie a ete etudiee chez les larves aux divers stades de developpement et chez les adultes a divers ages. Des tubes tests, remplis d'un milieu liquide (brain heart infusion, Oxoid) ont ete inocules avec une suspension de bacteries qui a ete standardisee par dilution jusqu'a extinction optique de 0,20-0,22 mesuree a 546 nm. Des extraits de larves ou d'adultes ont ete obtenus par mise en suspension dans l'ethanol de larves ou d'intestins moyens d'abeilles adultes homogeneises, puis par lyophilisation et dissolution a l'eau distillee. Ces extraits ont ete ajoutes dans les tubes tests a differentes concentrations. De l'eau a ete utilisee comme temoin. Apres incubation, on a mesure l'extinction optique pour quantifier l'etat trouble du milieu liquide, utilise comme mesure de la croissance bacterienne. Des substances inhibant la croissance de P. l. larvae ont pu etre mises en evidence chez des larves de 4 jours et, dans une moindre mesure, chez celles d'un jour. De telles substances etaient absentes chez les larves de 6 jours, qui avaient atteint le stade de l'operculation. Des extraits d'intestins moyens d'abeilles adultes ont generalement montre une plus forte capacite que les extraits de larves a inhiber la croissance de la bacterie. Les intestins moyens de nourrices (adultes agees de 8 jours) ont montre un potentiel inhibiteur plus eleve que ceux des adultes franchement ecloses ou des butineuses