Evaluation of some essential oils for the control and prevention of American foulbrood disease in honey bees | Evaluation de quelques huiles essentielles et de leurs mélanges pour le traitement de la loque américaine

فرنسي. La loque américaine (AFB), causée par la bactérie sporulante Paenibacillus larvae subsp. larvae, est la maladie la plus grave du couvain de l'Abeille domestique (Apis mellifera L.). Dans les régions fortement touchées, au lieu de brûler le matériel infecté, on utilise des antibiotiques, mais avec le risque de contamination du miel. Il a été montré par des tests in vitro que les huiles essentielles (h.e.) extraites de plantes aromatiques possédaient une activité antimicrobienne et certaines d'entre elles ont été utilisées avec succès pour traiter le couvain plâtré. Le but de cette étude était de déterminer la toxicité aiguë orale des h.e. pures et en mélange sur des abeilles adultes par la dose létale 50 (DL50) et d'évaluer la réaction des colonies infectées par l'AFB à différents traitements basés sur les h.e. en mesurant la durée de la prise de nourriture. Les tests ont porté sur les h.e. de (1) sarriette (Satureia hortensis), (2) thym (Thymus vulgaris), (3) citronnelle (Cymbopogon citratus) et (4) marjolaine (Origanum vulgare) et sur les mélanges suivants (A) citronnelle + thym, (B) citronnelle + thym + origan + basilic (Ocimum basilicum) et (C) citronnelle + thym + basilic. Les principaux composés de chaque h.e. ont été déterminés par chromatographie en phase gazeuse sur colonne de silice méthylée et sur une colonne enduite de Carbowax 20 M et par détecteurs à ionisation de flamme. Pour évaluer la toxicité aiguë orale, des doses d'h.e. pures et en mélange (microg d'h.e. ou de mélange par abeille) ont été choisies conformément aux tests biologiques usuels pour déterminer les DL50. Le dimèthoate a été utilisé comme référence toxique et le saccharose comme témoin non toxique. On a fait quatre essais de plein champ, deux avec les h.e. pures, le premier à titre curatif et la second à titre préventif, et deux avec les mélanges à titre préventif. Les traitements ont été administrés sous forme de sucre candi dans les trois premiers essais et sous forme de sirop de sucre dans le dernier. On a fait cinq répétitions par traitement et utilisé deux témoins : pas de traitement (saccharose) et du tartrate de tylosine comme témoin d'efficacité, à l'exception du premier essai en plein champ qui n'a eu que le témoin non traité. Les résultats montrent que le mélange A était légèrement toxique (DL50 à 24 h de 15,94 microg de mélange par abeille et DL50 à 48 h de 18,75 microg) et que le mélange C n'était pas toxique (DL50 à 24 h de 122 microg de mélange par abeille et DL50 à 48 h de 356,8 microg). Il n'a pas été possible de calculer les DL50 dans le cas du mélange B et de toutes les h.e. pures car les données de mortalité ont fourni des courbes négatives. Les résultats des essais en plein champ montrent que les h.e. pures ou en mélange ne sont pas efficaces pour éliminer les signes cliniques de l'AFB aux doses, formulations ou modes d'administration testés, tandis que le traitement à la tylosine s'est montré très efficace