Impact of different agricultural practices on the genetic structure of Lumbricus terrestris, Arion lusitanicus and Microtus arvalis

الأسبانية؛ قشتالية. Hasta la fecha se ha prestado poca atención a la influencia potencial de las distintas formas de uso del suelo o de las prácticas agrícolas en relación a la variabilidad genética de las especies autóctonas. En el presente estudio se analizó la estructura genética de tres especies representativas —Microtus arvalis, Arion lusitanicus y Lumbricus terrestris— en suelos agrícolas sometidos a distintos usos del suelo y prácticas agrícolas. El objetivo de este estudio es evaluar si las distintas estrategias de gestión tales como el método de cultivo o el tipo de práctica agrícola empleada (convencional o ecológica) pueden influir en la estructura genética de las especies. Como herramienta de análisis genético se aplicaron las técnicas RAPD (RAPD markers) y de las huellas genéticas multilocus del DNA (multilocus DNA fingerprinting). La semejanza genética fue evaluada en base a la presencia o ausencia de bandas, que reveló una amplia variabilidad dentro y entre las poblaciones analizadas de cada especie modelo. A través del análisis de conglomerados y del test de Mantel (aislamiento por la distancia) se comprobó que las poblaciones de M. arvalis procedentes de muestreos en suelos con distintos usos presentaban distintas estructuras genéticas. Sin embargo, la distancia geográfica y el aislamiento por barreras fueron los principales factores influyentes sobre la variabilidad genética de estas poblaciones de topillo de campo. En el caso de A. lusitanicus se pudo observar que la variabilidad genética de sus poblaciones estaba correlacionada con las distintas formas de uso del suelo y la distancia geográfica, pero no se halló correlación alguna con las distintas prácticas agrícolas. Nuestros resultados preliminares sugieren que la estructura genética de las poblaciones de L. terrestris se ve influida por el tipo de uso del suelo de los distintos lugares de muestreo, pero no por la distancia geográfica.

إنجليزي. Little attention has been given to date to the potential influence of agricultural land use methods or farming practice on the genetic variability of native species. In the present study, we measured the genetic structure of three model species —Microtus arvalis, Arion lusitanicus and Lumbricus terrestris— in an agricultural landscape with a diversity of land use types and farming practices. The aim of the study was to investigate whether different management strategies such as the method of land use or type of farming practice (conventional and ecological farming) have an impact on the species' genetic structure. We used RAPD markers and multilocus DNA fingerprints as genetic tools. Genetic similarity was based on the presence or absence of bands, which revealed a wide range of variability within and between the analysed populations for each model species. Cluster analysis and Mantel tests (isolation by distance) showed different genetic structures in the populations of M. arvalis from sampling sites with different land use. However, the main factors influencing the genetic variability of these vole populations were geographic distances and isolation barriers. The genetic variability observed in A. lusitanicus populations correlated with geographic distance and the type of land use method, but no correlation was found with different farming practices. Our preliminary results suggest that the genetic structure of L. terrestris populations is influenced by the agricultural land use method used at the different sampling sites but not by the geographic distance.