Inheritance of low linolenic acid concentration in Ethiopian mustard line HF-186 [Brassica carinata A. Braun]

إنجليزي. The low linolenic, high erucic acid Ethiopian mustard (Brassica carinata A. Braun) line HF-186, with 4.8% linolenic acid compared to 12.7% in standard high linolenic acid germplasm, has been developed by pedigree selection. The objective of the present research was to study the inheritance of low linolenic acid content in HF-186 and to transfer the trait to zero erucic acid germplasm. HF-186 was reciprocally crossed with the high linolenic, high erucic acid line C-101. F1 seeds had intermediate linolenic acid content, indicating intermediate inheritance. Reciprocal F1s differed significantly for linolenic acid concentration, revealing a partial maternal effect of low magnitude. However, no cytoplasmic effects were identified. The analysis of four F2 populations revealed that about one quarter of the F2 seeds recovered the low linolenic acid phenotype of HF-186, suggesting that the trait is controlled by a single gene. The backcrosses to both parents produced 1:1 segregation ratios that confirmed the monogenic inheritance of the trait. The low linolenic acid trait was transferred to high linolenic (16.4 +- 2.4%), zero erucic acid germplasm, which allowed the development of a low linolenic (5.4 +- 0.7%), zero erucic acid F2:3 line

إيطالي. [È stata sviluppata, mediante selezione per pedigree, la linea HF-186 di senape d´Etiopia (Brassica carinata A. Braun) a basso contenuto di acido linolenico e alto contenuto di acido erucico, caratterizzata dal 4,8% di acido linolenico rispetto al 12,7% che caratterizza il germoplasma standard ad alto contenuto di acido linolenico. L´obiettivo di questa ricerca consisteva nello studiare l´ereditarietà del basso contenuto di acido linolenico in HF-186 e di trasferire il carattere al germoplasma con acido erucico zero. HF-86 è stato incrociato reciprocamente con la linea C-101 ad alto acido linolenico e alto acido erucico. I semi della F1 presentavano un contenuto intermedio di acido linolenico, evidenziando un´eredità intermedia. Le F1 reciproche differivano significativamente per la concentrazione di acido linolenico, evidenziando un effetto materno parziale di bassa entità. Tuttavia, non sono stati messi in luce effetti citoplasmatici. L´analisi di quattro popolazioni F2 ha mostrato che circa un quarto dei semi F2 recuperavano il fenotipo a basso acido linolenico, facendo ritenere che il carattere sia controllato da un singolo gene. I reincroci con ambedue i parentali hanno prodotto rapporti di segregazione 1:1, che confermavano l´ereditarietà monogenica del carattere. Il carattere basso contenuto di acido linolenico è stato trasferito al germoplasma ad alto acido linolenico (16,4 +- 2,4%) e zero acido erucico, il che ha consentito lo sviluppo di una linea F2:3 a basso acido linolenico (5,4 +- 0,7%) e zero acido erucico.]