[Humoral and cellular immune response to BoHV-1 in heifers submitted to different immunisation protocols [Bovine Herpesvirus type 1]]

إنجليزي. Humoral and cellular immune response to BoHV-1 in dairy heifers submitted to 5 immunisation protocols were compared. The first group was vaccinated twice with an inactivated vaccine, 21 days apart; the second group was treated with an attenuated vaccine and an inactivated vaccine; the third group was treated with an attenuated vaccine and an inactivated vaccine; the fourth group was vaccinated twice with an attenuated vaccine and the fifth group was vaccinated twice with another attenuated vaccine. Animals of the control group were not vaccinated. The animals were submitted to seven blood samplings until six month after the priming vaccination. Neutralizing antibody titers were highest in the groups showing at least a treatment with inactivated vaccine. In all the groups the antibody titers were high until 4 months after the priming and showed a significant decrease at 5 and 6 months after priming vaccination. The highest cellular response was detected in the groups which received a double inoculation of inactivated vaccine; in addition, cellular immune response was higher in the groups receiving at least one treatment with inactivated vaccine in comparison with the groups treated with attenuated vaccine only

إيطالي. E´ stata valutata la risposta immune umorale (anticorpi neutralizzanti) e cellulare specifica (gamma-interferone) verso BoHV-1 in manze sieronegative conseguente all´applicazione di 5 protocolli di immunizzazione, con vaccini monovalenti, marker (gE-). Il primo gruppo ha previsto la doppia inoculazione di vaccino inattivato; il secondo gruppo trattato con vaccino vivo-attenuato, richiamato con vaccino inattivato; il terzo gruppo trattato con vaccino vivo-attenuato, richiamato con vaccino inattivato; il quarto gruppo trattato con doppia inoculazione di vaccino vivo-attenuato e il quinto gruppo con doppia inoculazione di vaccino vivo-attenuato. Un ulteriore gruppo di animali è stato mantenuto come controllo, non vaccinato. Gli animali hanno subito 7 prelievi di sangue a cadenza mensile. La risposta umorale è risultata maggiore nei diversi gruppi che hanno previsto almeno un intervento con vaccino inattivato rispetto ai gruppi trattati con solo vaccino vivo-attenuato. In ogni caso, gli anticorpi si sono mantenuti a titoli elevati fino a 4 mesi dalla vaccinazione, per subire un significativo, generalizzato decremento successivamente. La risposta cellulare specifica è risultata maggiore nel caso del gruppo trattato con una doppia inoculazione di vaccino inattivato e in quelli che hanno ricevuto almeno una inoculazione di vaccino inattivato rispetto ai gruppi trattati con solo vaccino vivo-attenuato