Quantitative Study of the Genotypic Potential for Yield in Motive andigena Potato Cultivars | Estudio cuantitativo del potencial genotípico del rendimiento de cultivares de papas nativas andigena

الأسبانية؛ قشتالية. Usando una población de 926 cultivares de papas nativas andigena y basado en datos del peso, número y tamaño prome¬dio de tubérculos por planta, obtenidos en 7 campañas agrícolas (1979-80 a 1985-86), se probó la hipótesis de que el bajo rendi¬miento de los cultivares de papas nativas andigena se debe a que la mayor proporción de genotipos de la población son ' endogámicos' de bajo valor genotípico medio, originados por autofecundación natural; y una menor proporción son genotipos ' híbridos' intra-específicos de alto valor genotípico medio, originados por cruzamiento natural. Se encontró que el 54.1; de cultivares andigena eran ' endogámicos' con una media de los valores genotípicos medios de 0.424 kg/planta; el 45.9; fueron ' híbridos' con una media de los valores genotípicos medios de 0.820 kg/planta; y la diferencia entre dichas medias fue estadísticamente significativa. Las medias de los componentes genotípicos del número de tubérculos y del tamaño promedio de tubérculo de los cultivares ' endogámicos' fueron 0.213 y 0.142 respectivamente; y las de los ' híbridos' 0.326 y 0.248 respectivamente. Las diferencias entre las medias de los cultivares ' endogámicos' e ' híbridos' , para cada componente genotípico resultaron estadísticamente significativas. Se infiere que el bajo valor genotípico medio, asociado con valores bajos de los componentes genotípicos del número y del tamaño promedio de tubérculo causan el bajo rendimiento del 54.1; de cultivares nativos andigena.

إنجليزي. Using a population of 926 cultivars of andigena native potatoes and based on data of weight, number, and average tuber size per plant obtained in seven growing seasons, 1979-80 to 1985-86, the hypothesis was tested that low yields of native andigena cultivars are due to the presence of a greater proportion of ' endogamous' genotypes of low average genotypic value in the population, which originate in natural self-pollination, whereas the smaller proportion of genotypes of high average genotypic value are intra-specific hybrids originated by natural out-crossing. It was found that 54.1% of the andigena cultivars were ' endogamous' with a mean for the average genotypic value of 0.424 kg/plant; 45.9% were hybrids with a mean for the average genotypic value of 0.820 kg/plant; and the difference between such averages was statistically significant. The means for the genotypic components of the number of tubers and of the average tuber size of the ' endogamous' cultivars were 0.213 and 0.142 respectively, and those of the hybrids were 0.326 and 0.248 respectively. The differences among the averages of the ' endogamous' and hybrid cultivars for each genotypic component were statistically significant. It is inferred that the low average genotypic value, associated with low values of the genotypic components for number and average size of tubers, cause the low yield of 54.1% of the native andigena cultivars.