Influencia de la interaccion de Trichoderma y el herbicida simazina en la micorrizacion de Pinus caribaea Morelet subespecie caribaea Barret et Golfari

الأسبانية؛ قشتالية. Los estudios in vitro del biocontrolador Trichoderma sección Longibrachiatum con varios herbicidas de frecuente aplicación práctica, han arrojado resultados satisfactorios. Con la finalidad de evaluar el com portamiento de diferentes especies de hongos ectomicorrizógenos y el herbicida simazina, se realizó la presente investigación. El trabajo fue desarrollado en fase de vivero, las semillas de Pinus caribaea fueron sometidas al tratamiento pregerminativo establecido, inciuyendo en este la aplicación de Trichoderma. Además, fue adicionado a las bolsas en el momento de la siembra suelo micorrizado obtenido de pinares. Las aplicaciones de simazina fueron realizadas según lo orientado en la Lista Oficial de Plaguicidas Autorizados para vivero forestales. Como resultados no se presentaron afectaciones en cuanto a la supervivencia y desarrollo de las posturas de P. caribaea.

إنجليزي. Studies in vitro of Trichoderma, section Longibrachiatum with several herbicides of frequents practical application, has shows satisfactory results. With the objective to evaluate the behavior of different species of ectomycorrhizogens fungi and the herbicide Simazina, the present research was realized. The work was developed in tree nursery phase. The seeds of Pinus caribaea were submitted to established pre-germinative treatment including application of Trichoderma. Furthermore, soil with mycorrhizae was added to the bags at the moment of seeding. Simazina applications were made according to the orientation on Official List of Authorized Pesticide for forest tree nursery. Don't be presented affectations as to survival and development of Pinus caribaea seedlings.