Estimación de las constantes térmicas para 7 cultivos correspondientes a 5 especies de Trichogramma Westwood (Hymenoptera: Trichogrammatidae).

الأسبانية؛ قشتالية. Se estudió para 6 temperaturas, la duración del ciclo biológico hasta la emersión de los adultos de 7 cultivos de Trichogramma correspondientes a 5 especies, 4 presentes en Cuba y una introducida: T. fuentesi Torre, T. pretiosum Riley, T. rojasi Nagaraja y Nagarkatti, T. pintureauoi Rodríguez y Galán y T. pintoi Voegelé. Se estimaron los Umbrales Mínimos del Desarrollo, las constantes térmicas y la curva que describe la relación entre la velocidad del desarrollo y la temperatura para cada cultivo. Se encontraron diferencias entre sexos, entre cultivos y entre especies para cada uno de los parámetros estimados y para los requerimientos de temperatura necesarios para completar el ciclo biológico. No se observó correspondencia entre las semejanzas definidas por los grupos taxonómicos y las observadas al considerar los parámetros analizados.

إنجليزي. Biological cycle duration up to adult emergence of 7 Trichograntnta cultures eorresponding to 5 species, 4 present in Cuba and one íntroduced from abroad, was studied Por 6 temperatures. Species included were T. fuentesi Torre, T pretiosum Riley, T rojasi Nagaraja and Nagarkatti, T. pintureauoi Rodríguez and Galán and T. pintoi Voegelé. Mínimum development thresholds, thermic constants and the curve desrribing, the relatioship among development velocity and temperature were estimated for the different cultures. These parrameters differed between sexes, cultures and species. The same held true regarding temperature requirements for completing the biological cycle. No correspondence was found among similarities defined by taxonomic groups and those obtained based on the already mentioned parameters.