Pruebas de un grupo de productos insecticidas contra Sogatodes oryzicola.

الأسبانية؛ قشتالية. Durante 1976 se probaron en la Estación Central del Arroz, bajo condiciones de laboratorio, un total de 14 productos insecticidas contra el Sogatodes orizicola M. De éstos, 5 eran de efecto biológico sistémico y 9 con efecto de contacto. Se probaron primeramente los sistémicos, después los de contacto y por último una prueba final conjunta con los productos que mejores resultados brindaron en las pruebas parciales. También se efectuó una prueba conjunta con los productos carbaryl y phosphamidon 50 con cuatro dosis cada uno, a fin de determinar si la efectividad aumentaba tanto en control, como en residualidad, al aumentar las dosis de los mismos. Los insecticidas sistémicos que mejores resultados brindaron contra este insecto fueron el carbofuran EC en las tres dosis probadas con una residualidad efectiva de más de 40 días en la dosis de los litros de p.c. por hectárea y de 17 días en la dosis de 1,5 litros de p.c. por hectárea. Le siguió en orden el monocrotophos con 17 días de poder residual. El phosphamidon y el dicrotophos también resultaron efectivos. Los insecticidas de contacto más efectivos resultaron el MIPC y el XMC. No se obtuvieron incrementos notables de control y residualidad con el aumento de las dosis de carbaryl y phosphamidon.

إنجليزي. During 1976, 14 insecticides were tested at the Central Rice Station, under laboratory Conditions, for Sogatodes orizicola M. control. From these, 5 were of biologic systemic effect, and 9 of contact effect. First, the systemic insecticides were tested; afterwards, the contact insecticides; and finally, a test was made as a whole with the best products according to the previous tests. Another test was made as a whole with carbaryl and phosphamidon 50, with four doses wach, in order to determine if the effectivity increased with dosage, both in control and residual effect. The best systemic insecticide was carbofuran EC, in the three dosages tested, with more than 40 days of residual effect at a dose of 1,5 litter (c.p.)/ha, and more than 17 days at a dose of 0,5 litter (c.p.)/ha. The second best insecticide was monocrotophos, with 17 days of residual effect. Phosphamidon and dicrotophos were effective, too. The most effective contact insecticides vere MIPC and XMC. No remarkable increase of control and residual effect was obtained by increasing the dosage of carbaryl or phosphamidon.