Influencia de la ametrina sobre indicadores fisiológicos y productivos en cuatro variedades de caña de azúcar en condiciones de campo.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo del trabajo consistió en evaluar el efecto de la ametrina en cuatro variedades de caña de azúcar: Ja 60-5, C 87-51, C 266-70 y C 751-75, bajo condiciones normales de campo, en algunos indicadores fisiológicos y productivos. Las dosis ensayadas fueron de 1.5, 3, 6 y 12 kg P.C./ha y se dispuso de un control no tratado. Se realizaron muestreos foliares desde 10 hasta 205 días post aplicación para la evolución y consumo de oxígeno, clorofila a y b, materia seca y, al final del ciclo, el rendimiento agrícola y azucarero. La evolución de oxígeno mostró, significativamente, diferencias entre tratamientos a los diez días; los contenidos de clorofila a a los 10 y 20 días y el de clorofila b sólo a los 10 días. El consumo de oxígeno presentó diferencias significativas a los 20 días. La materia seca no arrojó diferencias en el tiempo. De forma individual, las variedades se comportaron diferenciadamente frente a las dosis ensayadas. La C 751-75 no mostró reacción en ningún indicador. En los rendimientos agrícolas y azucarero no se obtuvieron diferencias significativas entre dosis y control.

إنجليزي. The aim of the work was to evaluate the effect of ametrine on some physiological and productive indexes of four sugar cane varieties: Ja 60-5, C 87-51, C 266-70 and C 751-75, under normal field conditions. The assayed doses were 1.5, 3,6 and 12 kg C.P./ha and an untreated control. The plots were sampled from 10 to 205 days after application for the oxygen evolution, oxygen consumption, dry matter, clorophyll a and b and at the end of the cycle, sugar and cane yields. The oxygen evolution showed significant differences among treatments at 10 days, the clorophyll a content at 10 and 20 days and of the b only at 10 days. The oxygen consumption presented significant differences at 20 days. The dry matter showed no differences in the time. As individual behaviour, the varieties presented a diíferentiated reaction to the assayed doses, C 751-75 showed no reaction for any index. No significant difference was found in sugar and cane yields.