Variabilidad patogénica de aislamientos de Alternaria solani Sor.

الأسبانية؛ قشتالية. En Cuba, el «tizón temprano», causado por el hongo Alternaria solani Sor., ocupa un lugar importante por su endemismo. Es posible que esto esté favorecido por variaciones en el patógeno, lo que influye además en la obtención de variedades resistentes a la enfermedad y altamente productivas. Con el fin de conocer la variabilidad patogénica de A. solani, se seleccionaron un total de 20 aislamientos monospóricos. Los genotipos diferenciadores empleados fueron: HC-3880 susceptible, Campbell-28 medianamente resistente y NC EBR-2 resistente. Las plantas se cultivaron en casas de mallas durante 45 días. Para el ensayo en hojas sueltas se utilizaron los tres foliolos terminales de las 4ta y 5ta hojas verdaderas. La inoculación se realizó con discos miceliales en el centro de los foliolos. Se determinó el porcentaje de afectación foliar a los 5 días de incubación. La inoculación, en el ensayo con plantas completas, se realizó con una suspensión de 104 conidios/mL. Se evaluó la duración del período de incubación y de la generación, además del número y tamaño de las manchas. Tanto por el método de hojas sueltas como de plantas completas se pudo evidenciar la existencia de variabilidad patogénica entre los aislamientos. El período de incubación, la duración de la generación, así como la intensidad de ataque sirvieron para diferenciar los aislamientos en dependencia de su agresividad, asimismo muestran una tendencia con respecto a la resistencia de los genotipos. No se encontró relación entre la variabilidad de los aislamientos y las localidades. Se determinaron tres razas de A. solani.

إنجليزي. In Cuba, “early blight,' caused by the fungus Alternaria solani Sor., is very important due to its endemism. It is possibly favored by variations in the pathogen and also influences in the obtainment of highly productive varieties resistant to this disease. In order to know the pathogenic variability of A. solani, 20 monospore isolates were selected. The used genotypes were: susceptible HC-3880, middling resistant Campbell-28 and resistant NC EBR-2. Plants were cultivated in green houses during 45 days. For the assay in detached leave, the three terminal folioles of the 4th and 5th true leaves, were used. Inoculation was carried out with micelial disks in the center of folioles. Foliar affectation percent was determined at 5 days of incubation. Inoculation in the assay with complete plants was carried out with a suspension of 104 conidia/mL. The duration of incubation and generation periods and number and size of the spots were evaluated. Either the detached leave method or the complete plant method could evidence the existence of pathogenic variability among isolates. The incubation period, generation duration, as well as attack intensity allowed to differentiate isolates depending on their aggressiveness. They show a tendency in relation to the genotype resistance. No relationship between the isolate variability and localities was found. Three A. solani strains were determined.