Análisis cualitativo y cuantitativo de la producción documentaria de los científicos cubanos de la disciplina de las Ciencias Agropecuarias a través de las revistas científicas editadas por el MES.

الأسبانية؛ قشتالية. Se realizó un análisis cualitativo y cuantitativo de la producción documentaria de los centros científicos cubanos de la disciplina de Ciencias Agrícolas, adscriptos al Ministerio de Educación Superior (MES), a través de sus publicaciones científicas: Revista Pastos y Forrajes (RPyF) Cultivos Tropicales (CulTro) Revista de Protección Vegetal (RPV), Centro Agrícola (CAgr) Centro Azúcar (CAzu) y Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias (RCTA). Se detectó que las revistas que publicaron mayor número de artículos fueron las PyF, CulTro, CAzu y CAgr; que se corresponden con las de mayor estabilidad en su frecuencia de aparición. Estas revistas son editadas por los centros agropecuarios del MES, ubicados en la provincia de Matanzas, La Habana y Villa Clara, pertenecientes a los centros científicos y universidades: Estación Experimental de Pastos y Forrajes (EEPF), Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA) Universidad Central de las Villas (UCLV) y Universidad Agropecuaria de La Habana. Se realizó el estudio de los artículos que fueron indizados en cinco bases de datos comerciales especializadas en las disciplinas analizadas, CAB Abstracts, Medline, Agrícola, International Pharmaceutical Abstracts (IPA) y Educational Resources Information Center (ERIC). Las más representadas fueron la PyF y CulTro. Las seis revistas cubanas en la disciplina aportaron el 97,31% de los artículos recuperados en las bases de datos internacionales, lo que evidencia la marcada dependencia de los autores cubanos a publicar, fundamentalmente, en las revistas editadas por sus propios centros. Los temas de investigación mejor representados fueron los relacionados con los estudios genéticos de mejoramiento de variedades de plantas y los cultivos de viandas, hortalizas y granos, fundamentales en la alimentación de la población cubana.

إنجليزي. A qualitative and quantitative analysis of the documental production of the Cuban Scientific Centers belonging to Agriculture Sciences, assigned to the Ministry of Higher Education (MES) was carried out through journal scientific publications: Pastos y Forrajes (RPF), Cultivos Tropicales (CulTro), Revista de Protección Vegetal (RPV), Centro Agrícola (CAgr), Centro Azúcar (CAzu) and Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias (RCTA). It was detected that the journals that published greater number of articles were CulTro, CAzu, CAgr and RPV being in correspondence with the ones of greater stability in their apparition frequency. These journals are published by the Agricutural Centers of MES located in Matanzas, La Habana and Villa Clara provinces, belonging to the scientific centers and universities: Estación Experimental de Pastos y Forrajes, Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, Universidad Central de las Villas and Universidad Agraria de la Habana. The study of articles which were indexed in five commercial databases, specialized in the analyzed disciplines: CAB Abstracts, Medline, Agricola, International Pharmaceutical Abstracts and Educational Resources Information Center was carried out. The most represented were RPF and CulTro. The six Cuban journals in the discipline contributed to the 97,31% of the articles recovered in the international databases. All this evidences the marked dependence of Cuban authors to publish, mainly in the journals published by their own centers. The best represented investigation themes were the ones related to the improvement genetic studies of plant varieties and the cultures of vegetables and grains which contribute to Cuban population feeding.