Short communication. Inbreeding and homozygosity in Iberian pigs | Comunicación corta. Consanguinidad y homocigosidad en cerdos Ibéricos

الأسبانية؛ قشتالية. Cuando no se conoce el pedigrí los marcadores genéticos pueden proporcionar una estima de la consanguinidad. Se han genotipado 49 microsatélites en 62 individuos con genealogía conocida de dos estirpes relacionadas de cerdos Ibéricos (32 de la estirpe Guadyerbas y 30 de la Torbiscal). Se han comparado los valores de la consanguinidad, calculada a partir del pedigrí, con los valores de la consanguinidad molecular u homocigosis calculada a partir de los marcadores moleculares. También se han llevado a cabo simulaciones para facilitar la interpretación de los resultados. La correlación entre la consanguinidad genealógica y molecular fue negativa en Guadyerbas (_0,32), baja en Torbiscal (0,19) y sustancial para todos los animales en conjunto (0,69). Se concluye que es preferible utilizar la información genealógica siempre que esté disponible y limitar el uso de marcadores para verificar, complementar o incluso establecer el pedigrí.

إنجليزي. Genetic markers could provide a tool to estimate inbreeding in absence of known pedigree. In the present work, 62 individuals from two related strains of Iberian pigs (32 from Guadyerbas and 30 from Torbiscal), with a deeply known pedigree, have been genotyped for 49 microsatellite loci. The inbreeding values, calculated from pedigree, have been compared to the molecular inbreeding values or homozygosity, calculated from molecular markers. Simulations were also carried out to facilitate the interpretation of the results. The correlation between genealogical and molecular inbreeding was negative for the Guadyerbas (_0.32), low for the Torbiscal (0.19) and substantial for all the animals together (0.69). In conclusion, it seems preferable to use pedigree information whenever available, and limiting the use of markers to verify, correct, complete or even implement pedigree recording.