Larval development and number of larval instars of Pseudaletia unipuncta fed with two maize varieties and two artificial diets | Desarrollo larvario y número de estadios larvarios de Pseudaletia unipuncta alimentada con dos variedades de maíz y dos dietas semisintéticas

الأسبانية؛ قشتالية. Pseudaletia (Mythimna) unipuncta (Haworth) es una plaga defoliadora del maíz presente año tras año en la Cuenca del Ebro, que realiza en el maíz daños esporádicos pero a veces devastadores. La implantación creciente de maíz resistente a taladros ha producido, en la zona del presente estudio, la disminución casi total de los daños debidos a los taladros Sesamia nonagrioides (Lefebvre) y Ostrinia nubilalis (Hübner). Sin embargo, no se sabe aún cómo el incremento de maíz transgénico puede afectar a las poblaciones de P. unipuncta. Actualmente no hay datos sobre biología o parámetros del desarrollo de la especie en la Península Ibérica necesarios para evaluar los posibles efectos de las nuevas variedades utilizadas. Para ello es necesario primero establecer un método de cría adecuado y posteriormente iniciar los estudios sobre la biología de la misma. En el presente trabajo se planteó conocer diferentes parámetros del desarrollo larvario de poblaciones locales de P. unipuncta alimentada sobre hoja de maíz (variedades Tietar y PR33P66) y sobre dos dietas semisintéticas, una a base de alubias, Phaseolus vulgaris, y otra a base de maíz, Zea mays. Los resultados mostraron que las larvas desarrolladas en dieta a base de alubias sufrieron menor mortalidad, que las desarrolladas con planta o sobre la otra dieta, además el peso de las pupas resultantes fue mayor y presentaron menos malformaciones. En cuanto al numero de estadios larvarios, la mayoría pupó tras seis mudas larvarias, necesitando, las de dieta de maíz, estadios larvarios adicionales. Estos resultados indican que la dieta a base de alubias es la más adecuada para posteriores trabajos con esta especie.

إنجليزي. Pseudaletia (Mythimna) unipuncta (Haworth) is a maize leaf feeder pest occurring every year in the Ebro Valley that causes occasional but sometimes devastating damages. The increasing cultivation of Bt maize in Spain has reduced very much the damage of corn borers, Sesamia nonagrioides (Lefebvre) and Ostrinia nubilalis (Hübner). However, is it not know how Bt maize can affect populations of P. unipuncta. It doesn't exist published information about development and other biological parameters of P. unipuncta in the Iberian Peninsula and this information is needed to evaluate the effects of the new corn varieties on the local populations. To get it we need first to establish an adequate rearing method and then to start studying insect biology. In the present paper we study the larval development of a local population of P. unipuncta fed with leaves of two varieties of maize (Tietar and PR33P66) and two artificial diets, one made with beans, Phaseolus vulgaris, and another with flour of corn, Zea mays. Larvae developed on the bean diet undergo lower mortality than those developed with plant or on the maize diet. Moreover, pupae reared on the bean diet had higher weight and showed lower deformities than those reared with the other foods. Most of the larvae pupate after six larval instars, but those fed with the maize diet needed additional larval instars. These results indicate that the bean diet is good for future studies in this species and a better than the other food tested.