Bulk density measurement and soil settling after tillage in a Vertisol

إنجليزي. An experiment was run on a vertisol to compare the use of two different cylinder samplers and the excavation method, and also in order to describe the evolution of soil settling after tillage during a six month period, with the help of an array of anchored rods measuring soil subsidence at different depth. The results show that a cylinder sampler built by the DEIAGRA (Bologna), based on a small restriction of the cutting edge, gave data consistent with the excavation data and not significantly different from data obtained by the simpler cylinder, provided these are corrected on the basis of a previous locally calibrated formula. The variation of the mean bulk density along the soil profile shows differences from the tilled layer (about 30 cm depth) to the untilled one (down to 50 cm), which has a greater r sub(b) increasing downwards. The direct raindrop effect is very modest in this good structured soil. The upper part of the tilled layer shows a progressive subsidence. The role of rainfall regime and plant growth (water uptake by roots) increasingly dominates the soil settling, especially at middle depth. Accumulation of water in these layers might promote swelling, while intense root uptake depletes water in other soil layers. The soil settling process after tillage of swelling soils appears to be a complex, very dynamic process

إيطالي. [E' stato condotto un esperimento su un vertisol per confrontare l'impiego di due campionatori a cilindro diversi e il metodo dello scavo, e anche per descrivere l'evoluzione dell'assestamento del suolo dopo la lavorazione in un periodo di sei mesi, con l'aiuto di un insieme di barre ancorate misuranti la subsidenza a profondità diversa. I risultati mostrano che il campionatore a cilindro approntato dal DEIAGRA (Bologna), basato su una leggera restrizione della lama di taglio, ha fornito dati in accordo con i dati dello scavo e non significativamente diversi dai dati ottenuti dal cilindro più semplici, una volta che questi ultimi vengano corretti in base a una formula precedente tarata a livello locale. La variazione della densità apparente media lungo il profilo del suolo presenta differenze dallo strato coltivato (circa 30 cm di profondità) a quello non coltivato (fino a 50 cm di profondità), che presenta un r inf(b) maggiore, che aumenta con la profondità. L'effetto diretto delle gocce di pioggia è molto modesto in questo terreno, che è ben strutturato. La parte superiore dello strato coltivato presenta una subsidenza progressiva. Il ruolo del regime pluviometrico e della crescita delle piante (assorbimento radicale dell'acqua) domina progressivamente l'assestamento del suolo, soprattutto a profondità intermedia. L'accumulo di acqua in questi strati potrebbe favorire il rigonfiamento, mentre un intenso assorbimento radicale esaurisce l'acqua in altri strati del suolo. L'assestamento del suolo dopo la lavorazione dei terreni rigonfiati risulta essere un processo molto dinamico, complesso.]