The comparison of yield and yield components in some fodder beet (Beta vulgaris L. ssp. crassa Mansf.) varieties under Ankara conditions | Ankara koşullarında bazı yemlik pancar (Beta vulgaris L. ssp. crassa Mansf.) çeşitlerinin verim ve verim öğeleri bakımından karşılaştırılması

إنجليزي. This study was performed in fodder beet varieties (Rota, Eckdorot, Eckdogella, Line1 and Line2) to determine the highest yielding variety using the characteristics; plant length, root length, root diameter, leaf weight, leaf yield, root weight, root dry matter content and root dry matter related with yield. The research was carried out at the experimental field of Department of Field Crops, Faculty of Agriculture and Ankara University in 2003-2004 and the experimental design was a randomized complete block with three replications. Sowing dates were April 1 and 2 in 2003 and 2004, respectively. The plants were harvested on October 2 and 7 in two consequent years. Two year mean values were 40.80 cm in plant length, 19.94 cm root length, 10.74 cm root diameter, 0.185 kg plant-1 leaf weight, 1937.99 kg da-1 leaf yield, 1.015 kg plant-1 root weight, 16.10 root dry matter content (%) and 817.68 kg da-1 root dry matter yield. No statistically important differences were found in these characteristics, except for root yield. The highest root yield was obtained from Eckdorot variety. All the varieties can be cultivated in Ankara and under the same ecological conditions due to the fact that the varieties showed no differences in terms of root matter yield.

اللغة التركية. Bu çalışmada Rota, Eckdorot, Eckdogella, Hat1 ve Hat2 yemlik pancar çeşitlerinin bitki boyu, kök-gövde boyu, kök-gövde çapı, yaş yaprak ağırlığı, yaş yaprak verimi, yaş kök-gövde ağırlığı, kök-gövde kuru madde oranı ve kök-gövde kuru madde verimi incelenerek en verimli çeşidin belirlenmesi amaçlanmıştır. Araştırma Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi Tarla Bitkileri Bölümü deneme tarlasında 2003-2004 yıllarında tesadüf blokları deneme desenine göre üç tekrarlamalı olarak yürütülmüştür. Ekim ilk yıl 1nisan, ikinci yıl 5 nisan, hasat ilk yıl 2 ekim, ikinci yıl 7 ekim tarihlerinde yapılmıştır. Denemede kullanılan tüm çeşitlerin iki yılın ortalaması olarak bitki boyu 40.80 cm, kök-gövde boyu 19,94 cm, kök-gövde çapı 10.74 cm, yaş yaprak ağırlığı 0.185 kg/bitki, yaş yaprak verimi 1937.99 kg/da, yaş kök-gövde ağırlığı 1.015 kg/bitki, kök-gövde kuru madde oranı (%) 16,10 ve kök-gövde kuru madde 817.68 kg/da olarak belirlenmiş ve incelenen bu özellikler arasında önemli bir fark bulunmamıştır. Yalnızca yaş kök-gövde verimi arasında fark tespit edilmiştir. En yüksek kök-gövde verimi Eckdorot çeşidinde (5886.67 kg/da) belirlenmiştir. Fakat kök-gövde kuru madde verimi arasında fark çıkmadığı için bütün çeşitler Ankara ve benzer koşullarda yetiştirilebilir.