[Substantiating the parameters of a technological mode for the pulse laser presowing irradiation of vegetable seed]

إنجليزي. The present study relates to the field of vegetable growing. The process of pulse laser presowing irradiation of vegetable seed is investigated with the aim of improving the sowing qualities of the vegetable seed using pulse laser irradiation by means of substantiating the most effective technological modes and developing the appropriate engineering means. Below the results of the studies are given. The parameters of technological modes of presowing pulse laser irradiation of the vegetable seed are substantiated. Special engineering means are developed setting up the parameters of technological modes for presowing irradiation of vegetable seed depending on both the species and the variety of crops and initial sowing qualities of the seed. The scientific novelty of the study lies in obtaining the dependence of germinating capacity and vigour of vegetable seed on the parameters of technological modes of the pulse laser irradiation and internal factors that allowed to offer new effective parameters of the technological modes of the pulse laser irradiation of the vegetable seed. Also offered are methods for establishing the parameters of technological modes of the pulse laser irradiation of vegetable seeds depending on the initial seed sowing qualities, the species and the variety of crops that allowed to develop the appropriate engineering means for the pulse laser presowing irradiation of vegetable seed.

الأوكرانية. Дослідження стосується галузі овочівництва. Досліджено процес передпосівного імпульсного лазерного опромінення насіння овочевих культур з метою вивчення підвищення посівних якостей насіння овочевих культур передпосівним імпульсним лазерним опроміненням шляхом обгрунтування найбільш ефективних технологічних режимів та розробки відповідних технічних засобів. Одержані таки практичні результати: обгрунтовані параметри технологічних режимів передпосівного імпульсного лазерного опромінення насіння овочевих культур, розроблені технічні засоби з установленням параметрів технологічних режимів передпосівного опромінення насіння овочевих культур у залежності від виду і сорту культур і вихідних посівних якостей насіння. Наукова новизна полягає в одержані залежності схожості і енергії проростання насіння овочевих культур від параметрів технологічних режимів передпосівного імпульсного лазерного опромінення і внутрішніх факторів, що дозволило запропонувати нові ефективні параметри технологічних режимів передпосівного імпульсного лазерного опромінення насіння овочевих культур, запропоновані методи для встановлення параметрів технологічних режимів передпосівного імпульсного лазерного опромінення насіння овочевих культур у залежності від вихідних посівних якостей насіння, сорту і виду культур, що дозволило розробити відповідні технічні засоби для передпосівного імпульсного лазерного опромінення насіння овочевих культур.