Placental maturation and expulsion in Holstein and Nelore cows

إنجليزي. Morphological changes in the placenta at periparturition and the involvement of apoptosis controlling cell populations in the placentome were evaluated in Holstein and Nelore cows. Twenty-two Holstein cows at the end of gestation with normal non-induced parturition (group I) and 10 Holstein cows with induced parturition (group II) were used in this study. In addition, groups III and IV were constituted by 10 Nelore cows at the end of gestation with normal non-induced parturition and 21 Nelore cows with induced parturition, respectivelly. Binucleate trophoblastic cells, epithelial caruncular cells and apoptotic bodies were quantified by light microscopy. Apoptosis was further evaluated by transmission electron microscopy, ELISA and DNA electrophoresis in agarose gel. The number of caruncular epithelial cells did not vary between breeds with normal or induced parturition. The number of binucleate cells was significantly different between Holstein and Nelore cows with normal non-induced parturition (groups I vs. III), but their numbers were not significantly different between breeds when parturition was induced. In cows with normal non-induced parturition, the intensity of apoptosis, as assessed by morphometric analysis and ELISA, was significantly higher in group I when compared to group III. However, no difference in the intensity of apoptosis was found between groups II and IV. Characteristic apoptotic ladder pattern of DNA fragmentation was detected by agarose gel electrophoresis. Ultra-structural features of apoptosis in maternal and fetal epithelium as well as capillary vascular endothelium were identified by transmission electron microscopy. In conclusion, in Nelore placental maturation occurs precociously when compared to Holstein. In both breeds, apoptosis is an active physiological event that seems to be required for maturation and normal post-partum release of the placenta.

البرتغالية. Foram avaliadas as diferenças morfológicas e a participação da apoptose na população de células do placentoma de vacas das raças Holandesa e Nelore no período periparto. Foram utilizadas 22 vacas da raça Holandesa com parto a termo (tratamento I) e 10 com parto induzido (tratamento II). Nos tratamentos III e IV foram utilizadas 10 vacas Nelore com parto a termo e 21 com parto induzido, respectivamente. As células binucleadas trofoblásticas e epiteliais carunculares e os corpos apoptóticos foram quantificadas por microscopia óptica. A apoptose também foi avaliada por microscopia eletrônica de transmissão, ELISA e determinação da fragmentação do DNA por eletroforese em gel de agarose. O número de células epitelilais carunculares não variou entre as raças com parto normal ou induzido. O número de células binucleadas diferiu entre raças com parto a termo (tratamentos I e III); contudo seu número não variou quando o parto foi induzido. Em vacas com parto a termo a intensidade da apoptose foi significativamente maior no tratamento I do que no III, pela avaliação morfométrica e por ELISA. Entretanto, não foi encontrada diferença entre os tratamentos II e IV. A característica da fragmentação de DNA para a apoptose em eletroforese foi identificada pela presença de bandas com 200 pares de bases ou múltiplos. As características da apoptose no epitélio materno e fetal e no endotélio vascular foram identificadas por microscopia eletrônica de transmissão. Os resultados permitem concluir que em vacas Nelore a maturação da placenta ocorre precocemente quando comparada à da raça Holandesa e que em ambas as raças a apoptose é um evento fisiológico ativo na maturação e eliminação da placenta.