Utilização de parte da região codificadora da glicoproteína b na diferenciação do herpesvírus bovino 1.1, herpesvírus bovino 1.2 e herpesvírus bovino 5

البرتغالية. Utilizou-se uma reação em cadeia de polimerase (PCR) previamente desenvolvida para a amplificação de parte da região única longa 27 (UL27) do genoma de herpesvírus bovino 1.1 (BoHV-1), que codifica a glicoproteína B, buscando a diferenciação entre isolados de BoHV-1.1 e BoHV-5. Os produtos de PCR gerados a partir de isolados de BoHV-1.1 e BoHV-5 mostraram padrão de amplificação diferenciado em seus tamanhos moleculares. Analisando as seqüências de nucleotídeos dos produtos de PCR obtidos de dois isolados de BoHV-5, juntamente com as seqüências dos produtos de PCR obtidos de um isolado de BoHV-1.1 e de três isolados de BoHV-1.2, previamente depositados no GenBank, verificou-se que a diferença observada na amplificação se deve ao número de repetições de G-C presentes no final da região codificadora da gB, particularmente nas seqüências 5'-G(A/T)CC-3'. A análise dessas seqüências-motivo desponta como uma ferramenta auxiliar na diferenciação entre isolados de BoHV-1.1, BoHV-1.2 e BoHV-5.

إنجليزي. A previously-developed PCR was used for the amplification of part of the UL27 region of the BoHV-1.1 genome, which codes for glycoprotein B, seeking the differentiation between BoHV-1.1 and BoHV-5 isolates. The PCR products generated from the BoHV-1 and BoHV-5 isolates showed a pattern of differentiated amplification of their molecular size. The PCR of the BoHV-5 products were sequenced and the results compared with the sequence of the BoHV-1.1 and BoHV-1.2 isolates previously deposited in the GenBank. It was verified that the difference between the PCR products is due to greater number of repetitions of G-C present at the end of the gB codifier region. The most common repeat sequences were 5'-G(A/T)CC-3'. The analysis of these repetitions was shown to be an auxiliary tool in the differentiation between BoHV1.1, BoHV-1.2 and BoHV-5 isolates.