Calling behaviour and evaluation of sex pheromone glands extract of Neoleucinodes elegantalis Guenée (Lepidoptera: Crambidae) in wind tunnel

إنجليزي. Adult emergence and mating behavior of Neoleucinodes elegantalis Guenée were studied under laboratory conditions (23 ± 1°C, 12 h photophase and 70% RH). Adult emergence occurred only at scotophase period. Female began to emerge from the 1st hour to 8th hour with a peak occurring at 4th hour of scotophase. Male showed similar trend, but emerging from 2nd to 11th with a peak also at 4th hour of scotophase. Mating was preceded by wing vibration in the male prior to and during walking approach. Mating occurred only during the scotophase period between the 4th and 10th hour of scotophase, with the peak occurring at the 7th hour. Newly emerged N. elegantalis couples rarely mated (2.8%) whereas 48 and 96 h old couples mated 26.3% and 27.5% respectively. Glands extracts from abdominal tips of 48-72 h virgin female moths evaluated in a wind tunnel were more attractive than virgin females.

البرتغالية. Foram determinados o horário de emergência e o comportamento de chamamento de Neoleucinodes elegantalis Guenée em condições de laboratório (23 ± 1°C, 12 h fotofase e 70% UR). As fêmeas iniciaram a emergência na primeira hora após o início da escotofase até a oitava hora, com um pico observado na quarta hora. Os machos emergiram após a segunda hora até a 11ª hora com um pico também observado na quarta hora da escotofase. Os acasalamentos foram precedidos de vibração de asas dos machos antes e durante a aproximação. Os acasalamentos ocorreram somente durante a escotofase entre a quarta e a 10ª hora, com um pico observado na sétima hora. Casais recém-emergidos raramente acasalaram (2,8%) enquanto casais com idades entre 48 e 72 horas apresentaram maior proporção de acasalamentos, 26,3% e 27,5% respectivamente. Extratos de glândula do feromônio sexual de fêmeas virgens de 48-72 h foram avaliados em túnel de vento e demonstraram ser mais atrativos do que as fêmeas virgens.