Interação de chumbo, da saturação por bases do solo e de micorriza arbuscular no crescimento e nutrição mineral da soja

البرتغالية. Existem divergências sobre o efeito do fungo micorrízico arbuscular (FMA) na absorção de metais pesados pelas plantas. Isso pode ser atribuído não só às diferenças na disponibilidade do metal no solo, espécie de FMA e de planta, mas também às possíveis interações que ocorrem entre estes e os demais fatores ambientais. Realizou-se um experimento em casa de vegetação, com a finalidade de avaliar o efeito da inoculação de FMAe da saturação por bases do solo sobre o crescimento, nutrição e absorção de Pb em soja crescida em um Latossolo Vermelho-Amarelo. Os tratamentos consistiram de inoculação, ou não, de Glomus macrocarpum, duas doses de calcário, elevando a saturação por bases do solo a 63 e 82 %, e cinco doses de Pb (0; 7,5; 37,5; 150 e 300 mg dm-3), utilizando-se como fonte Pb(NO3)2. A inoculação do FMA aumentou a produção de matéria seca da parte aérea das plantas, as quais também apresentaram maiores teores de P e maiores quantidades acumuladas de P, Ca, Mg, Mn, Fe e Zn. A produção de matéria seca da soja micorrizada reduziu linearmente com o aumento da dose de Pb adicionada, em ambas as saturações por bases. No solo com menor V %, a colonização radicular pelo FMA diminuiu 40 % na maior dose de Pb adicionada, o teor de Pb na parte aérea da soja foi cinco vezes maior e as plantas micorrizadas apresentaram um teor de Pb 30 % menor do que as não micorrizadas. A adição de Pb afetou tanto o estabelecimento quanto o desempenho da simbiose. O FMA teve papel relevante na diminuição da concentração do Pb na parte aérea da soja, no solo com menor saturação por bases, conferindo tolerância à planta em uma condição de excesso de metal pesado no solo.

إنجليزي. The effects of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) on heavy metal absorption by plants are controversial. This is due to the differences in soil metal availability, AMF and plant species, and also to possible interactions among these and other environmental/abiotic factors. The aim of the experiment was to evaluate the effect of AMF inoculation (Glomus macrocarpum), and soil base saturation (SBS) on growth, nutrition and Pb uptake of soybean grown on a Latossolo Vermelho-Amarelo, an Oxisol. Plots were treated with or without AMF inoculation, raising of the soil base saturation to 63 and 82 % by two lime doses, and five Pb doses (0; 7.5; 37.5; 150; 300 mg dm-3) with Pb(NO3)2 as source. AMF inoculation improved the dry matter yield, P concentration, as well as P, Ca, Mg, Mn, Fe, and Zn shoot contents. Increasing Pb doses in the soil reduced the inoculated soybean plants' growth at both base saturation levels. At 63 % SBS, the application of the maximum Pb dose caused a decrease in the mycorrhizal colonization of 40 %; the Pb concentration of the inoculated was 30 % lower than that of the not inoculated soybean plants, and the plants presented a five times higher Pb uptake than those grown at a SBS of 82 %. Pb addition thus affected both establishment and functionality, of the symbiosis, decreasing plant growth. At the lowest SBS, the AMF played a relevant role in the decrease of shoot Pb concentration and confirmed the plant tolerance at excessive Pb concentrations in soil.