Influência do fotoperíodo e da temperatura na intensidade de doença causada por Fusarium graminearum em Egeria densa e E. najas

البرتغالية. Um isolado de Fusarium graminearum vem sendo estudado na UNESP, campus de Jaboticabal, como agente de controle biológico de Egeria densa e de E. najas, plantas aquáticas submersas que causam problemas em reservatórios de hidrelétricas. O presente trabalho teve por objetivo estudar os efeitos do fotoperíodo e da temperatura no controle dessas plantas em condições de laboratório. A cada dois dias foram avaliados os sintomas nas plantas inoculadas com F. graminearum, atribuindo-se notas de severidade da doença, por um período de oito dias após a inoculação. Também foi avaliado o crescimento das plantas por meio do ganho de massa fresca, expresso em porcentagem. A maior severidade da doença foi observada quando ambas as espécies foram mantidas no escuro, e a menor, em fotoperíodo de 12 horas. A temperatura de 30 ºC proporcionou maior severidade de doença em ambas as espécies. A espécie E. densa apresentou maior produção de massa fresca no regime de 12 horas de luz e de temperaturas abaixo de 25 ºC e menor produção no regime de escuro total e nas temperaturas de 30 e 35 ºC. Por sua vez, E. najas apresentou menor produção de massa fresca no regime de escuro e nas temperaturas de 25 a 35 ºC.

إنجليزي. A promising Fusarium graminearum isolate has been evaluated as a potential biocontrol agent of two important aquatic weeds, Egeria densa and E. najas. This work aimed to study the effects of photoperiod and temperature on the control of these plants under laboratory conditions. The symptons in the plants inoculated with F. graminearum were evaluated every two days, with disease severity being evaluated through a grade scale and plant growth by fresh weight gain, expressed in percentage. The highest severity grades were observed whin both species were kept in the dark and the lowest under 12 hours photoperiod. The temperature of 30 ºC provided the higest disease severity for both species. The species E. densa presented the highest fresh mass production under 12 hours of light and at temperatures belou 25 ºC, and the lowest production in the dark and at temperature of 30 and 35 ºC, while E. najas presented lower fresh mass production in the dark and at temperatures fron 25 to 35 ºC.