Interferência de Raphanus sativus sobre cultivares de soja durante a fase vegetativa de desenvolvimento da cultura

البرتغالية. A caracterização da habilidade competitiva da soja, em função da resposta diferencial dos cultivares, pode fornecer subsídios valiosos tanto para o melhoramento genético como para o manejo de plantas daninhas. Várias características da cultura podem associar-se com a competitividade; contudo, em soja, poucos estudos foram realizados com a finalidade de identificá-las. Com os objetivos de avaliar a variabilidade existente em cultivares de soja quanto à competitividade com plantas concorrentes e identificar aqueles portadores de habilidade competitiva superior, foi conduzido experimento a campo, em Cruz Alta-RS, na safra 2000/01. Testaram-se duas condições de competição (ausência ou presença de nabo-forrageiro durante a fase de desenvolvimento vegetativo da soja), combinadas com 11 cultivares da cultura. A presença do nabo durante os primeiros 60 dias do ciclo da soja reduziu estatura de planta, área foliar, massa da parte aérea seca, emissão e crescimento de ramos. Os cultivares de soja responderam diferentemente à interferência do nabo, indicando existir variabilidade genética para competitividade, o que permite selecionar genótipos de soja portadores de habilidade competitiva superior. De outra parte, ocorreu maior supressão do crescimento de plantas de nabo em função da presença dos cultivares de soja 'CD 201' e 'Fepagro RS 10'.

إنجليزي. The characterization of soybean competitive ability, as a function of cultivar differential response, may provide valuable information for genetic crop improvement as well as weed management. Various crop characteristics may be associated with competitivity; however, in soybean, only a few studies have been carried out to identify them. A field experiment was conducted in Cruz Alta-RS during 2000/2001 to evaluate variability in soybean cultivars for competitivity against concurrent plants and to identify those holding superior competitive ability. Two competition conditions were tested (absence and presence of forage radish during the period of soybean vegetative development), combined with 11 soybean cultivars. The presence of forage radish during the first 60 days of crop development reduced soybean plant height, leaf area, shoot dry weight, and branch emission and growth. Soybean cultivars reacted differently to forage radish interference, suggesting the existence of genetic variability for competitivity, which allows for selection of soybean genotypes holding superior competitive ability. On the other hand, a greater growth suppression of forage radish plants was verified when associated with soybean cultivars 'CD 201' and 'Fepagro RS 10'.