Poda da haste principal e densidade de cultivo na produção e qualidade de frutos em híbridos de melão

البرتغالية. Avaliou-se os efeitos da poda da haste principal e da densidade de cultivo sobre a produção e a qualidade de dois híbridos de melão. Os trabalhos foram desenvolvidos na ESAM em Mossoró-RN, de 01/06 a 11/08/98. Foram desenvolvidos dois experimentos, sendo um com e o outro sem poda da haste principal. Em cada um estudaram-se os híbridos Orange Flesh e Hy Mark e as densidades de cultivo de 20.000, 30.000, 40.000 e 50.000 plantas ha-1, arranjados em esquema fatorial 2 x 4. O delineamento experimental utilizado foi blocos casualizados com quatro repetições. Houve interação significativa entre a poda da haste principal e os híbridos para massa média dos frutos, relação de formato e sólidos solúveis totais e entre a poda da haste principal e a densidade de cultivo para o número de frutos totais e não-comercializáveis. Os híbridos Orange Flesh e Hy Mark, quando submetidos à poda, foram mais produtivos apresentando, em média, 25,96 Mg ha-1 de frutos comercializáveis. A produtividade e a massa média dos frutos diminuíram com o aumento da densidade de cultivo. O número de frutos totais e comercializáveis aumentaram em função da densidade de cultivo. O híbrido Orange Flesh, submetido à poda, apresentou a maior relação de formato, com índice de 1,09, enquanto o híbrido Hy Mark apresentou a menor, com índice de 1,04. O híbrido Hy Mark submetido à poda da haste principal apresentou o maior teor de sólidos solúveis totais (8,99%).

إنجليزي. Two field trials were carried out to evaluate the effect of pruning and planting density on yield and fruit quality of two melon hybrids. The work was done in Mossoró, Brazil, in the period of 06/01 to 08/11/98. The hybrids Orange flesh and Hy Mark were studied and the planting densities of 20,000; 30,000; 40,000 and 50,000 plants ha-1, in factorial outline 2 x 4. The experimental design was of randomized blocks, with four replications. There was significant interaction among pruning and hybrid for medium weight of fruits, format relationship and total soluble solids and between pruning and planting density for the total number of fruits and number of unmarketable fruits. The hybrid submitted to the pruning provided larger productivity, with the hybrid Orange Flesh and Hy Mark presenting 25.96 Mag ha-1 on average. The yield and the medium weight of fruits decreased with the increase of the planting density. The total number of marketable fruits increased in function of the planting density. The hybrid Orange Flesh submitted to pruning presented the largest format relationship with index of 1.09, while the hybrid Hy Mark presented the smallest with index of 1.04. The hybrid Hy Mark submitted to pruning presented the largest level of total soluble solids (8,99%).