Produtividade de frutos do meloeiro sob diferentes níveis de salinidade da água de irrigação, com e sem cobertura do solo

البرتغالية. No presente estudo avaliou-se o número e a produtividade de frutos de dois híbridos de meloeiro submetidos a diferentes níveis salinos da água de irrigação e cobertura do solo. Utilizou-se um esquema fatorial 3 x 2 x 2 em blocos completos casualizados com quatro repetições. Os fatores foram três níveis de salinidade da água de irrigação, com condutividade elétrica de 1,2 dSm-1; 2,5 dSm-1 e 4,4 dSm-1 respectivamente, dois híbridos, Gold Mine e Trusty, com e sem cobertura de solo por filme de polietileno dupla face preto-prateado. Apenas o híbrido Trusty apresentou redução do número de frutos total em resposta à salinidade da água de irrigação. A produtividade de frutos comerciáveis foi semelhante em ambos os híbridos, reduzindo-se com o aumento da condutividade elétrica. Para a cobertura do solo, os dois híbridos também reagiram de forma diferenciada, com número de frutos total e produtividade mais elevados no híbrido Trusty com solo coberto.

إنجليزي. The number and the yield of fruits from two hybrid of muskmelon, submitted to different saline levels of irrigation water and soil covering was evaluated. A factorial outline was used 3 x 2 x 2 in a complete randomized blocks design with four replications. The factors were three levels of salinity of irrigation water, with electric conductivity of 1.2 dSm-1; 2.5 dSm-1 and 4.4 dSm-1 respectively, two hybrids, Gold Mine and Trusty, with and without soil covering using black-silvery double face polyethylene film. The hybrids reacted in different ways to the salinity of irrigation water. Reduction on the total number of fruits was observed only in the hybrid Trusty. The marketable yield of fruits was similar in both hybrids, being reduced with the increase of the electric conductivity. For the usage of soil covering the hybrids also reacted in a different way. The hybrid Trusty produced greater number of fruits and higher yield in treatments using soil covering.