Residual effect of cattle manure application on green ear yield and corn grain yield

إنجليزي. The present concern about environmental degradation has produced a renewed interest in organic fertilizers, such as animal manures. In addition, the soil organic matter conservation is one of the most important limiting factors for sustainability development in semiarid regions. In a previous experiment, carried out to evaluate the direct effects of application of manure rates in corn, positive effects of this fertilization were observed on green ear yield and grain yield. It was also verified that manure increased water retention and availability, and phosphorus, potassium, and sodium contents in the soil layer from 0-20 cm, but did not influence pH, calcium, organic matter contents and the sum of bases. The objective of this work was to evaluate the residual effect of applied fertilization on green ear yield and grain yield in cultivars AG 9012 and AG 4051. In both cultivars, a lack of manure residual effects was verified on total number and weight of green ears; number and weight of marketable ears, either unhusked or husked; plant height and ear height; fresh and dry matter in the above-ground part; and grain yield and its components. Cultivar AG 9012 performed best with regard to characteristics employed to evaluate green corn yield, and cultivar AG 4051 was superior with reference to plant height and 100-grain weight. The cultivars were not different with respect to the other traits evaluated.

البرتغالية. Atualmente, a preocupação com a degradação ambiental renovou o interesse por adubos orgânicos, como por exemplo, os estercos. Além disso, a manutenção da matéria orgânica no solo é um dos principais fatores limitantes ao desenvolvimento da sustentabilidade nas regiões semi-áridas. Em trabalho anterior, realizado para avaliar os efeitos diretos da aplicação de doses de esterco sobre o cultivo de milho, verificaram-se efeitos positivos dessa adubação sobre os rendimentos de espigas verdes e de grãos. Verificou-se ainda, que o esterco aumentou a retenção e a disponibilidade de água e os teores de fósforo, potássio e sódio, na camada do solo de 0-20 cm, mas não influenciou o pH e os teores de cálcio e de matéria orgânica e a soma de bases. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito residual da adubação realizada sobre o rendimento de espigas verdes e de grãos das cultivares AG 9012 e AG 4051. Verificou-se ausência de efeito residual do esterco sobre o número e peso total de espigas verdes, número e peso de espigas empalhadas e despalhadas, comercializáveis, altura da planta e de inserção da espiga, matérias fresca e seca da parte aérea, rendimento de grãos e seus componentes, das duas cultivares. A cultivar AG 9012 foi a melhor quanto às características relativas ao rendimento de milho verde, enquanto a cultivar AG 4051 foi superior quanto à altura da planta e peso de 100 grãos. As cultivares não diferiram no que se refere às demais características avaliadas.