Mycovellosiella robbsii sp. nov. causing leaf-spot on Mimosa caesalpiniaefolia

إنجليزي. This is a description of the new species Mycovellosiella robsii, a cercosporoidal hyphomycete, associated with leaf spots on Mimosa caesalpiniaefolia, an important hedge plant with multiple uses in Brazil. The new species was compared to other cercosporoid species associated with plants of the genus Mimosa and other species of the genus Mycovellosiella described on legumes, and is recognized as a distinct taxon. Koch's postulates were carried out and the disease was reproduced by inoculating healthy plants with mycelial suspension or disk, confirming the pathogenicity. This is the first report of a fungal disease on this host.

البرتغالية. Mycovellosiella robsii, uma nova espécie de fungo hifomiceto cercosporóide, é descrita em associação com manchas foliares em Mimosa caesalpiniaefolia, o sabiá ou sansão do campo (uma espécie de grande importância utilizada na formação de cercas vivas e para muitos outros usos no Brasil). Esta nova espécie foi comparada a outras espécies de hifomicetos cercosporóides associadas a plantas do gênero Mimosa e outras espécies de Mycovellosiella descritas em leguminosas e reconhecida como um taxon distinto. Foram seguidos os passos dos postulados de Koch e reproduziu-se a doença após a inoculação de suspensão micelial e deposição de discos de culturas de M. robbsii sobre folhas de plantas sadias, comprovando-se a patogenicidade do fungo. Esta é a primeira doença fúngica a ser descrita neste hospedeiro.