Diet of the clupeid fish Platanichthys platana (Regan, 1917) in two different Brazilian coastal lagoons

إنجليزي. Platanichthys platana is considered a constant species in both Cabiúnas and Imboassica lagoons that are characterised by different marine and freshwater inputs, and anthropogenic influences. The stomach content analysis of P. platana captured between July 1991 and July 1993 revealed filamentous algae, detritus, eggs of benthic invertebrates, larvae of chironomids and bivalves as the main food sources in Imboassica lagoon. Small-sized cladocerans, copepods and shrimp larvae were the prevailing items in Cabiúnas lagoon. Seasonal food variations were noted for the fishes of Imboassica lagoon. Diet differences were highlighted within specimens lesser than 40 mm standard length in Imboassica lagoon, and were related to the increase of marine influence due to artificial sand barrier openings. Dissimilarities among size classes in relation to invertebrate larvae consumption were observed in fishes from Cabiúnas lagoon.

البرتغالية. Platanichthys platana é uma das espécies constantes nas lagoas costeiras Cabiúnas e Imboassica, as quais se caracterizam por diferentes intensidades de contatos com o mar e por distintos graus de influência antropogênica. A análise dos conteúdos estomacais de exemplares de P. platana capturados entre Julho de 1991 e Julho de 1993 revelou como itens alimentares preferenciais, na lagoa Imboassica, as algas filamentosas, detrito, ovos de organismos bentônicos, larvas de quironomídeos e de bivalves. Cladóceros de pequeno porte, copépodos e larvas de camarão foram os itens predominantes na dieta dos espécimes da lagoa Cabiúnas. Variações sazonais na dieta foram observadas para os peixes da lagoa Imboassica. Diferenças nas dietas dos espécimes com menos de 40 mm de comprimento padrão foram observadas para a lagoa Imboassica e atribuídas a maior influência marinha resultante das aberturas artificiais da barra de areia. Para os espécimes da lagoa Cabiúnas, foram notadas diferenças no consumo de larvas de invertebrados entre as classes de comprimento.