Uso de Trichoderma spp. para el mejoramiento del suelo en la agricultura orgánica en Costa Rica.

الأسبانية؛ قشتالية. El suelo es un sistema complejo donde ocurre una serie de procesos necesarios que tienen influencia directa sobre la nutrición y sanidad de los cultivos. Desafortunadamente muchas de las prácticas agrícolas han provocado la compactación y generado suelos poco oxigenados, donde la microflora benéfica es poca y el metabolismo de las plantas disminuye drásticamente, ya que la transformación de la energía en la planta también es menor. Estos factores inducen un desarrollo anormal en la planta y susceptibilidad al ataque de patógenos que se encuentran en el suelo como Sclerotium cepivorum, Sclerotium rolfsii, Sclerotinia sclerotiorum, Rhizoctonia solani, Rosellinia spp. y aéreos como Colletotrichum spp. Experiencias prácticas con agricultores en Costa Rica demuestran que la adición al suelo de abonos orgánicos como vermicompost, bocashi y compost inoculados con Trichoderma spp. tienen un efecto positivo en la estructura y en la diversificación microbiana, y promueven la movilización de nutrientes y la supresión de patógenos. En material vegetativo de helecho hoja de cuero (Rumora adintiformis) infestado con Rosellinia spp., al utilizar Bocashi (inoculado con T. asperellum (T. harzianum)) se observó mayor crecimiento en los ápices radiculares y rebrotes nuevos de rizoides en la mayoría de las puntas que inicialmente estaban enfermas. De igual forma la planta mostró mayor número de bastones y frondas de mejor apariencia, a diferencia del testigo, donde hubo pérdida total del material. En hortalizas de hoja como lechuga se ha observado que la adición de Vermicompost y posteriores aplicaciones de T. viride inhiben el desarrollo de Sclerotinia sclerotiorum, ya que parasita los esclerocios y aumenta considerablemente los rendimientos; se ha observado en almácigos, que al utilizar compost inoculado con Trichoderma se inhibe en 100% el desarrollo de Botrytis spp. y Rhizoctinia solani, y hay un aumento de algunos nutrientes. Los resultados observados se atribuyen al efecto antagonista de Trichoderma sobre patógenos del suelo y aéreos, producción de factores reguladores de crecimiento, la solubilización de algunos micronutrientes, el incremento de la absorción de nutrientes a través del mejor desarrollo radicular y la eliminación de raíces enfermas. En conclusión, los sustratos orgánicos inoculados con Trichoderma, además de proveer materia orgánica y mejorar las características estructurales del suelo, facilitan los procesos bioquímicos, promueven la producción de sustancias reguladoras del desarrollo de las plantas e inhiben el desarrollo de enfermedades.

إنجليزي. The soil is a complex system where processes have direct influence on crop nutrition and plant health. Unfortunately, most of the agricultural soil management practices compact them producing poor oxygenation, low benefit microorganisms populations and metabolic disorders in plants. Those factors induce abnormal plant development and predisposition to the attack of soil borne plant pathogens as Sclerotinia cepivorum, Sclerotium rolfsii, Sclerotinia sclerotiorum, Rhizoctonia solani, Rosellinia spp. But also, some air borne pathogens as Colletotrichum spp. are more aggressive under those conditions. In Costa Rica some practical trails done by farmers have shown that the addition of Trichoderma spp. to organic fertilizers like vermicompost, bocashi, and other composts, has a positive effect on the structure and microbial diversity that improves nutrient movement in plants and pathogen suppression. Vegetative material of leather fern (Rumohra adiantiformis) infected by Rosellinia spp., planted with bocashi amended with T. asperellum (T. harzianum), showed more tip root growth and new fern rhizomes. Also the plants produced higher number of fiddleheads and high quality fronds. Nontreated material showed a total loss. In some leaf vegetables as lettuce the use of vermicompost followed by Trichoderma viride application, inhibited S. sclerotiorum development on the crop, in this study sclerotia were infected and plant yields were increased. Compost previously inoculated with Trichoderma, inhibited 100% the Botrytis and R. solani infection, in nurseries, and plant nutrition was improved. The observed results are attributed to the antagonistic effect of Trichoderma on soil and airborne pathogens, production of growth regulators, solubilization of some microelements and better mineral absorption with the development of more roots and elimination of diseased roots. As conclusion, the organic substrates inoculated with Trichoderma spp., besides the organic matter source, they improve the structural characteristics of soil, promote the biochemical processes, increase the level of growth regulator substances and inhibit plant disease as well.