Efectividad de Trichoderma harzianum, cepa A-34, en el control del nematodo Rotylenchulus reniformis en el cultivo de la lechuga (Lactuca sativa L.).

الأسبانية؛ قشتالية. El experimento se desarrolló en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Holguín y en tres organopónicos de la ciudad durante el período comprendido entre agosto de 1998 y marzo de 1999, cuando se produjeron ataques severos del nematodo Rotylenchulus reniformis. En las pruebas realizadas en el laboratorio, el hongo Trichoderma harzianum cepa A-34 redujo notablemente la eclosión en las masas de huevos y causó alteraciones en una gran cantidad de larvas. En dos de los organopónicos se aplicó la suspensión, a partir de biopreparado sólido, con una concentración de 1 x 10E9 conidios/g, a la dosis de 40 L/ha y una suspensión final de 400 L/ha. En el tercero no se realizaron tratamientos. La población de nematodos en el sustrato fue considerablemente inferior en los canteros tratados en comparación con canteros testigo. Las medidas del peso, porte y diámetro de las plantas tratadas fueron significativamente más elevadas que las cultivadas en el organopónico, donde no se aplicó el hongo biorregulador. La efectividad de T. harzianum se hizo evidente también en el valor de la producción obtenida, la cual fue más del doble en los organopónicos tratados, así como en el de otros indicadores considerados en el análisis económico. Aunque existen antecedentes del uso de especies de Trichoderma para el control de nematodos, esta es la primera información que se tiene referente a R. reniformis.

إنجليزي. The effect of Trichoderma harzianum on Rotylenchulus reniformis was evaluated in Provintial Laboratory of Plant Health of Holguín and three organoponics cultivation units of the city, between August 1998 and March 1999, when it was present severe attacks of nematode. Trichoderma harzianum fungus strain A-34 notably reduced egg mass eclosion and caused alterations to a great quantity of larvae in laboratory tests. Two units were chosen to be treated with a suspension, obtained from a solid bioproduct, of 1 x 10E9 conidias/g at a dose of 40 L/ha in a final suspension of 400 L/ha; the other one was without treatment as a control. Nematodes populations were remarkably lower in treated beds than those in control ones. Weight, size and diameter of treated plants were significatively higher than non applied ones. The efficacy of T. harzianum could be appreciated too by the value of yield, which was two times higher in the treated units, and in the values of others indicators considered in the economic analysis. Though there are preceding records about the use of Trichoderma species for nematode control, this is the first about R. reniformis.