Short communication. Inheritance of yield, yield components and resistance to major diseases in Sesamum indicum L. | Comunicación corta. Heredabilidad de la producción, componentes de la producción y resistencia a las principales enfermedades en Sesamum indicum L.

الأسبانية؛ قشتالية. Se llevaron a cabo experimentos de campo en 2005 y 2006, en progenies de sésamo (F1) en medio dialelo 6 x 6, para estudiar la acción génica asociada con la producción y con 10 caracteres asociados a la producción, así como con resistencia a Fusarium wilt, pudrición carbonosa y Alternaria leaf spot. Se detectaron diferencias altamente significativas entre las 15 F1s y sus parentales respecto a todos los caracteres estudiados. Para todos los caracteres estudiados, se observó una preponderancia de la variancia genética no-aditiva, excepto para días hasta la madurez y resistencia a Alternaria leaf spot. Diez caracteres mostraron sobredominancia. En los caracteres ramas frutales por planta, cápsulas por planta y producción individual de la planta estaban implicados, predominantemente, alelos recesivos. La distribución de genes con efectos positivos y negativos fue simétrica o casi simétrica respecto a peso de 1000 semillas, resistencia a pudrición carbonosa, ramas frutales por planta, cápsulas por planta, producción individual de la planta y contenido en aceite. Los parentales poseen principalmente genes dominantes negativos respecto a cápsulas por planta, peso de 1000 semillas, contenido en aceite y resistencia a charcoal rot y Alternaria leaf spot; para el resto de los caracteres estudiados se observaron genes recesivos positivos. Dada la acción génica observada, se sugieren para la mejora del sésamo cruces biparentales o cruces dialélicos selectivos y heterosis.

إنجليزي. Field experiments were conducted over 2005 and 2006 to study the gene action associated with yield and ten yield components, as well as resistance Fusarium wilt, charcoal rot and Alternaria leaf spot, in 6 x 6 half-diallel sesame progenies (F1). Highly significant differences among the 15 F1s and their six parents were detected with respect to all the investigated traits. A preponderance of non-additive genetic variance was seen for all the studied traits, except for days to maturity and resistance to Alternaria leaf spot. Ten traits showed overdominance. Recessive alleles were predominantly involved in fruiting branches/plant, capsules/plant and single plant yield. The distribution of genes with positive and negative effects were symmetrical or nearly symmetrical with respect to 1000-seed weight, charcoal rot disease resistance, fruiting branches/plant, capsules/plant, single plant yield, and oil content. The parents possessed mostly negative genes in dominant form with respect to capsules/plant, 1000-seed weight, oil content, and resistance to charcoal rot and Alternaria leaf spot; positive genes in recessive form were observed for the rest of the studied traits. Given the gene action observed, biparental mating or diallel selective mating and heterosis breeding is suggested for the improvement of sesame.