Phytoclimatic versatility and potential diversity of natural arboreal forest cover in peninsular Spain | Polivalencia fitoclimática y diversidad potencial de cubiertas forestales arbóreas naturales en la España peninsular

الأسبانية؛ قشتالية. Se ensaya una metodología multivariante de evaluación de la polivalencia fitoclimática de la España peninsular y de su relación con la diversidad potencial de las cubiertas arbóreas naturales. Las mayores polivalencias fitoclimáticas se dan en una franja altitudinal situada entre los 1000 y los 1.300 m, correspondiendo a ámbitos fitoclimáticos frescos y con escasa duración e intensidad de la aridez. Estos ámbitos factoriales de máxima polivalencia se corresponden principalmente con el subtipo nemoral subestepario 6(7), seguido del nemoral genuino 6 y del nemoromediterráneo húmedo 6(4)2. Los menores valores de polivalencia y de diversidad potencial se corresponden con subtipos mediterráneos genuinos (4i) o transicionales 4(6)1 secos y con subtipos oroborealoides u oroarticoides de alta montaña. Desde un punto de vista geográfico, las zonas de media montaña de la mitad norte peninsular y algunos macizos montañosos de la mitad sur dan los valores más altos del Índice de Diversidad utilizado, mientras que los menores se dan en la mitad sur peninsular, aunque en la mitad norte las áreas litorales, las áreas interiores de las cuencas del Duero y Ebro así como y en las áreas de alta montaña también se corresponden con valores bajos del índice. Los espectros fitoclimáticos de carácter autoecológico encabezados por pinares de Pinus nigra y por robledales de Quercus petraea presentan la mayor polivalencia fitoclimática, mientras que los encabezados por encinares de Quercus ilex ballota y por pinares de Pinus uncinata presentan la menor. El presente trabajo abre nuevos horizontes metodológicos para el estudio de los efectos del cambio climático sobre la diversidad vegetal.

إنجليزي. A multivariate methodology was assayed to evaluate the phytoclimatic versatility of peninsular Spain and how this relates to the potential diversity of natural tree covers. The instances of greatest phytoclimatic versatility occur in a range of altitude between 1000 and 1300 m; these are cool phytoclimates with only short, low-intensity periods of aridity. These factorial ambits of maximum versatility correspond chiefly to the substeppe nemoral subtype 6(7), followed by genuine nemoral VI and humid nemoromediterranean 6(4)2 subtypes. The lowest values of versatility and potential diversity correspond to dry genuine Mediterranean (4i) or transitional Mediterranean 4(6)1 subtypes and to alpine oroborealoid or oroarcticoid subtypes. In geographical terms, intermediate mountain areas in the north of the Peninsula and some massifs in the southern half score the highest in the Diversity Index used. The lowest scores are found in the southern half of the Peninsula, although in the northern half low scores are also found for littoral areas, interior areas of the Duero and Ebro basins and alpine areas. Autoecological phytoclimatic spectra headed by stands of Pinus nigra and Quercus petraea present the greatest phytoclimatic versatility, while those headed by Quercus ilex ballota and Pinus uncinata stands present the least versatility. This article offers new methodological horizons for the study of the effects of climate change on plant diversity.