Relationship between changes in peroxide value and conjugated dienes during oxidation of sunflower oils with different degree of unsaturation | Relaciones entre los cambios en el índice de peróxidos e índice de dienos conjugados durante la oxidación de aceites de girasol con diferente grado de instauración

الأسبانية؛ قشتالية. El índice de peróxidos y la medida de dienos conjugados mediante la extinción específica a 232 nm se utilizan alternativamente para la evaluación de compuestos primarios de oxidación en estudios de oxidación de aceites y grasas. El objetivo de este estudio fue definir las relaciones entre ambas medidas en aceites de girasol con diferente grado de insaturación. Los aceites estudiados fueron aceite de girasol convencional (SO) y aceite de girasol alto oleico (HOSO). Con fines comparativos, también se estudió el linoleato de metilo, cuyos hidroperóxidos presentan estructura de dienos conjugados. Las muestras fueron oxidadas a 40 grados C en la oscuridad. Con el fin de acelerar la oxidación a 40 grados C, se eliminaron los antioxidantes naturales de los aceites, y se aplicó una relación superficie/volumen de aceite elevada (0,8/cm) para garantizar total disponibilidad de aire. Los resultados obtenidos se ajustaron a regresiones lineales con elevados coeficientes de correlación (0,9988; 0,9991 y 0,9977 para el linoleato de metilo, SO y HOSO, respectivamente). Sin embargo, se encontraron diferencias significativas entre las pendientes de las rectas (0,0974; 0,0854 y 0,0503 para el linoleato de metilo, SO y HOSO, respectivamente), lo que indica la formación en los aceites de hidroperóxidos no conjugados formados a partir del ácido oleico, incluso en el aceite SO, de alto grado de insaturación. En consecuencia, sólo el índice de peróxidos sería un índice de confianza para la evaluación de los hidroperóxidos en estudios de oxidación con aceites de diferente grado de insaturación, salvo que se utilicen rectas de calibración adecuadas.

إنجليزي. Peroxide value and the determination of conjugated dienes by UV absorption at 232 nm are normally applied alternatively for the evaluation of primary oxidation compounds. The objective of this study was to define the relationship between both indexes during oil oxidation in sunflower oils with different degree of unsaturation. The oils studied were conventional sunflower oil (SO) and high oleic sunflower oil (HOSO). For comparative purposes, methyl linoleate, whose hydroperoxides are conjugated diene hydroperoxides, was also studied. Samples were oxidized at 40 deg C in the dark. In order to accelerate oxidation at 40 deg C, the natural antioxidants present in the oils were removed, and a high surface to oil volume ratio (0.8/cm) was applied to guarantee total air availability. Linear regressions with high correlation coefficients between peroxide values and conjugated dienes were found for the three lipid systems studied (0.9988, 0.9991 and 0.9977 for methyl linoleate, SO and HOSO, respectively). Significant differences in the slopes of the lines were found (0.0974, 0.0854 and 0.0503 for methyl linoleate, SO and HOSO, respectively), indicating the formation of non-conjugated hydroperoxides from oleic acid in the oils, even in the oxidation of SO with a high degree of unsaturation. Consequently, only peroxide value would be reliable for the evaluation of primary oxidation compounds in oils of different degree of unsaturation, unless adequate calibration lines (peroxide value versus conjugated dienes) are applied.