Role of Bradyrhizobium japonicum induced by genistein on soybean stressed by water deficit | Papel de Bradyrhizobium japonicum inducido por genisteína en soja estresada por déficit hídrico

الأسبانية؛ قشتالية. El cultivo de la soja (Glycine max (L.) Merr.) se realiza fundamentalmente bajo condiciones de lluvia, pero la irrigación, específicamente el riego suplementado, es cada vez más utilizado. El proceso de simbiosis también se daña con el estrés hídrico. La isoflavona genisteína ha sido reconocida como un potente inductor de la producción de factores de nodulación por Bradyrhizobium y su adición a los inoculantes ha mostrado incrementos en el número de nódulos y la fijación del nitrógeno en soja a bajas temperaturas. Este estudio busca respuestas sobre el posible papel de la genisteína frente al estrés en la nodulación producido por el déficit de agua en plantas de soja. Se cultivó Bradyrhizobium japonicum SEMIA 5079 en medios conteniendo genisteína o no como inductor, y se inoculó posteriormente en plantas sometidas a diferentes niveles de humedad. Se evaluó el efecto sobre la nodulación y el contenido de nitrógeno en los diferentes tratamientos. Se obtuvo una mejor respuesta a la sequía cuando las bacterias fueron multiplicadas en presencia de genisteína como inductor de los genes de nodulación. Los valores de nodulación en condiciones de estrés fueron tan diferentes como 8,9 nódulos por planta con el empleo de genisteína 10 micro M con respecto a 1,8 nódulos por planta cuando no se utilizó ningún inductor. Se detectó un efecto importante de la genisteína en disminuir la caída de la nodulación por la deficiencia de agua.

إنجليزي. The soybean (Glycine max (L.) Merr.) is a crop mainly grown under rain fed conditions although irrigation is increasingly being used. Water deficiency is the main factor limiting seed production. The symbiosis process is also negatively affected by water stress. The isoflavone genistein have been recognized as a powerful inducer of Nod factors production by Bradyrhizobium and its addition to inocula has been shown to increase nodule number and promote soybean nitrogen (N) fixation at low temperatures. This study looks for answers about the possible role of genistein in countering the stress on nodulation produced by water deficit in soybeans. Bradyrhizobium japonicum SEMIA 5079 was grown in culture media induced or not induced with genistein. Inocula were applied to plants growing at different moisture levels. The effect of the treatments on nodulation and N content was evaluated.An improved response to drought stress was observed when the bacteria were grown in presence of genistein as a Nod factors inducer. Nodulation values under moisture stress differed from 8.9 nodules/plant with genistein at 10 micro M to 1.8 nodules/plant when no inducer was used. Genistein reduced the negative effect on nodulation caused by water deficiency.