Evaluación de los componentes del rendimiento en semilla mediante coeficientes de sendero en poblaciones de agropiro alargado

الأسبانية؛ قشتالية. Diez poblaciones de Thinopyrum ponticum (agropiro alargado) se estudiaron para determinar la relación existente entre el rendimiento en semilla y sus componentes mediante el método de coeficientes de sendero. El rendimiento total de semillas por planta fue la variable dependiente, y las variables independientes (componentes) fueron: número de espigas por planta, número de espiguillas por espiga, largo de espiga y peso de 1000 semillas. El efecto directo de número de espigas fue alto en todas las poblaciones, con valores entre 0,82 y 0,55. El efecto indirecto del número de espiguillas vía número de espigas y del largo de espiga vía número de espigas varió de 0,11 a 0,29 y de 0,17 a 0,33 respectivamente para nueve de las poblaciones, excepto una cuyos valores fueron muy bajos. Los coeficientes de determinación del sistema (R²) variaron entre 70 y 53% y el componente que más contribuyó fue el número de espigas por planta. Sólo una población mostró un R² de 33%, aparentemente debido a los muy bajos valores de correlación entre las variables componentes. Esta metodología brinda información que facilita la selección en un programa de mejoramiento genético orientado hacia la obtención de cultivares de alto rendimiento en semillas.

إنجليزي. Ten populations of Thinopyrum ponticum (tall wheatgrass) were evaluated to determine the relationship between seed yield and its components using the method of path coefficients. The total yield of seeds per plant was the dependent variable and independent variables (components) were: number of spikes per plant, number of spikelets per spike, spike length and weight of 1000 seeds. The direct effect of number of spikes was high in all populations with values between 0.82 and 0.55. The indirect effect of number of spikelets via number of spikes and length of spikes via number of spikes had values from 0.11 to 0.29 and 0.17 to 0.33 respectively for nine of the populations, except one whose values were very low. The coefficient of total determination of the system (R²) values ranged between 70% and 53% and the component that contributed the most was the number of spikes per plant. Only one population showed an R² of 33% apparently due to very low correlation values between the component variables. This methodology should provide information to facilitate selection in a breeding program, oriented toward the obtainment of high performance cultivars in seed production.