Rootstock Effect on the Tolerance of cv. Hass Avocado Plants to Nacl Stress

إنجليزي. The avocado tree (Persea americana Mill.) is one of the species most sensitive to salinity. Since the root system of this species is particularly affected by this type of stress, it is crucial to find a rootstock that is tolerant to saline water irrigation. Plant material from the cv. Hass was grafted on five rootstocks to find possible candidates: the clonal ‘Duke 7’, ‘Nabal’, ‘Degania 117’,’Mexicola’, and ‘Zutano’ seedlings. One year-old plants were placed in 55 L pots; river sand was used as substrate, and the plants were fertilized with a modified Hoagland solution. Vegetative growth and internal nutrient content were compared with control plants with 30 mg L-1 of Cl-, and plants treated with 200 mg L-1 Cl- for 130 days using NaCl in the nutrient solution (5.64 mM). No interaction between NaCl and the rootstocks for the vegetative growth variables was detected neither in K+ internal foliar or root content nor Ca+2 root. With regard to the carbon assimilation rate, the Nabal rootstock showed the highest rates under the NaCl treatment by retaining the highest chloride concentration in the roots and greatly limiting the concentration found in the leaves of the cv. Hass cultivar. It is therefore a promising rootstock for salt tolerance.

الأسبانية؛ قشتالية. El palto (Persea americana Mill.) es una de las especies más sensibles a la salinidad, debido a que su sistema radical es particularmente afectado por este estrés, es importante identificar un portainjerto tolerante al riego con agua salina. Para encontrar posibles candidatos se utilizó material vegetal del cv. Hass injertado sobre cinco portainjertos, el clonal Duke 7 y los provenientes de semilla, Nabal, Degania 117, Mexícola y Zutano. Plantas de 1 año de edad fueron colocadas en macetas de 55 L, con arena de río como sustrato y fertilizadas con una solución Hoagland modificada. Durante 130 días se comparó el crecimiento vegetativo y los contenidos internos de nutrientes en plantas control con 30 mg L-1 de Cl- y de plantas tratadas con 200 mg L-1 de Cl-, mediante el uso de NaCl en la solución nutritiva (5.64 mM). No hubo interacción entre el NaCl y los portainjertos para las variables de crecimiento vegetativo ni en el contenido interno foliar o radical de K+ ni el radical de Ca+2. A nivel de tasa de asimilación de carbono, Nabal fue uno de los portainjertos que presentó las mayores tasas bajo tratamiento con NaCl, retuvo la máxima concentración de cloruro a nivel radical y limitó en mayor medida la concentración que se encontró en las hojas del cv. Hass, por lo tanto se presenta como un portainjerto promisorio en la tolerancia a sales.