Growth analysis during the vegetative phase of five phenotypes of copoazú Theobroma grandiflorum (Willd ex Spreng) Schum. in the Colombian western amazonia | Análisis de crecimiento durante la fase vegetativa de cinco fenotipos de copoazú Theobroma grandiflorum (Willd ex Spreng) Schum. en la amazonia occidental colombiana

الأسبانية؛ قشتالية. El trabajo se desarrolló en cuatro fincas del departamento de Caquetá, con el objetivo de analizar el comportamiento fisiológico durante las etapas tempranas de crecimiento de cinco fenotipos de copoazú colección Sinchi bajo diferentes coberturas de dosel de árboles. Para tal efecto se utilizó un diseño experimental de bloques, en el cual se distribuyeron al azar los cinco fenotipos de copoazú. Durante el periodo de evaluación se determinaron variables de altura, área foliar, masa seca y tasas de crecimiento. Las variables directas mostraron un incremento constante especialmente en tamaño y en ganancia de materia seca, además se presentó un comportamiento estable en la duración del área foliar; por el contrario, las tasas de crecimiento como la tasa de asimilación neta, tasa de crecimiento relativo, índice del área foliar y la relación del área foliar, presentaron valores fluctuantes en los cinco ecotipos a lo largo del periodo de evaluación. Este resultado indica un comportamiento diferencial en mejoramienlas primeras fases de crecimiento del copoazú, lo que hace presumir que hay una interacción genotipo ambiente reflejada en los diferentes comportamientos de los determinantes fisiológicos de la planta evidenciando cierta plasticidad fenotípica de acuerdo con cada una de las coberturas, encontrándose mejor comportamiento bajo un 15% de sombreamiento. Los ecotipos 4 y 11 se diferenciaron del resto de ecotipos por presentar mejor adaptabilidad en todas las localidades independientemente del porcentaje de cobertura. Estudios previos mostraron que estos ecotipos según sus características morfoagronómicas presentan una alta productividad y se encuentran en grupos caracterizados por diferentes niveles de tolerancia a los ataques de la escoba de bruja (Crinipelis perniciosa).

إنجليزي. The research was undertaken in four farms of Caquetá department in order to analyze physiologic responses of five copoazu phenotypes, Sinchi collection at the early growth stages under different canopy coverings. For such an effect, an experimental design of blocks was used with five copoazu phenotypes distributed at random. During the period of evaluation, variables of height, leaf area, dry mass, and rates of growth were determined. The direct variables had a constant increment, especially in size and gain of dry matter, and also presented a stable behavior in the duration of leaf area. On the contrary, the rates of growth, assimilation rate, relative growth rate, leaf area index, and leaf area ratio presented oscillating values in five ecotypes during the period of evaluation. These results indicated a differential behavior of copoazu in the first phases of growth that indicated an interaction of a genotype with an environment reflected in the different behaviors of physiologic determinants of the plant and evidenced certain plasticity in phenotypes, according to each of the covering, being the best one under 15% coverage. The ecotypes 4 and 11 were differed from the other ecotypes presenting better adaptability in all sites independently of the covering percentage. Previous studies showed that, according to their morpho-agronomic characteristics, these ecotypes presented a high productivity and are included into the group characterized by different levels of tolerance to the attacks of witch broom (Crinipelis perniciosa).